«Натуральные числа» Ильгизара Хасанова в «Смене»; организованная с Центром Вознесенского экспозиция «О, Оттепель» в Нацбиблиотеке РТ; коллективная выставка из работ участников «Смена лаб» FACE во дворе книжного магазина «Смена»; off-site проект «День восьмой» на бывшем заводе искусственных кож; выставка казанских художников «Улица с односторонним движением» в московской галерее Триумф и еще одна выставка в «Смене» — «Архипелаг грез», куратором которой выступил арт-критик Сергей Гуськов.
С Летними книжными фестивалями было запущено два городских проекта — «Жил, учился и гулял» в Казани и «Жил, работал и гулял» в Нижнекамске. Расположившиеся в главных парковых зонах, кубические инсталляции с QR-кодами на статью и подкасты о судьбах самых знаменитых личностях, которые повлияли на развитие городов.
В Менделеевске 7-8 октября впервые пройдет детский книжный краеведческий фестиваль «Мы и Менделеевск», организованный проектом «МИГ» при поддержке акционерного общества «Аммоний» и администрации Менделеевского района РТ. Соорганизаторы фестиваля — Центр современной культуры «Смена» и платформа «Книги в городе».
В программе фестиваля: детские мастер-классы, спектакли и специальные проекты, книжная ярмарка, лекции и дискуссии о культуре и туризме, профессиональная программа для работников культуры, выставки и многое другое. Фестиваль пройдет под новым объектом притяжения горожан — куполом «Атмосфера» в центре Менделеевска.
«Мы и Менделеевск» откроется 7 октября в 11:00 книжной ярмаркой, в которой примут участие издательства со всей России. Ярмарку можно разделить на два основных блока. Первый — издательства, специализирующиеся на современной детской иллюстрированной литературе — А+А, «Белая ворона», «Самокат», «Издательский Дом Мещерякова», «Обложка», «Юлбасма», «Карьера Пресс», «ТАТМЕДИА» и «Татарское книжное издательство». Второй — книги по искусству, музыке, театру, психологии, бизнесу, деловой и научно-популярной литературе, которые будут представлены изданиями Ad Marginem, «Альпина», «МИФ», а также книжными магазинами «Иначе говоря» и «Смена». Жители Менделеевска смогут приобрести книжные новинки без наценок и лично пообщаться с представителями издательских домов.
Детско-семейная программа
Одновременно с книжной ярмаркой под куполом «Атмосфера» запустятся две зоны образовательных мастер-классов для всей семьи, которые проведут представители издательств. Дети попробуют себя в создании комиксов, окунутся в историю, создадут собственные коллажи и небольшие книги. Отдельным большим событием детской программы станет мастер-класс «Город-огород», специально для которого будет выпущена одноименная раскраска-плакат. События детской программы реализуются в рамках проекта «Смена.Дети».
Театральная и гастрономическая программа
Важная часть фестиваля «Мы и Менделеевск» — спектакли и перформансы. Их откроет программа «Книги и еда»: три мастер-класса Антона Аренса — писателя, гастрономического обозревателя, автора блога «Вкусовщина», ведущего программ «Еда по правилам и без» и «Бери и ешь». В рамках программы состоится кулинарный воркшоп, викторина и беспроигрышная лотерея «Периодическая система питания Менделеева». Для всех желающих Аренс проведет гастрономический мастер-класс по приготовлению ухи с «Менделеевской водой», а позже все младшие гости фестиваля научатся лепить вареники с вишней по рецепту Любови Менделеевой и посетят чаепитие, где попробуют любимое варенье Менделеева.
В актовом зале ДК им. Гассара постоянные партнеры и гости книжных фестивалей — театральный проект из Казани MOÑ — покажут семейный спектакль «БукаЖка», о том, как важно успеть сделать задуманное и осуществить свои заветные желания.
Дискуссионная программа
В рамках образовательной программы фестиваля «Мы и Менделеевск» пройдет серия дискуссий о краеведении, туризме и культуре, важных для будущего развития города. Дискуссии создадут в Менделеевске платформу междисциплинарного взаимодействия экспертов из разных сфер, которые приедут в город для обсуждения ключевых вопросов дальнейшего развития региона, Менделеевска и благосостояния его жителей. На фестивале пройдет обсуждение «Резиденции, фестивали и другие форматы художественного освоения территорий», паблик-ток «Территориальное развитие через реактуализацию наследия и ренновацию городской инфраструктуры», куратором которого выступит фонд «Институт развития городов Татарстана», выездная дискуссия Международного совета музеев ИКОМ«Краеведческий музей как драйвер туристического развития территории», куратором которой станет директор Музея-заповедника «Остров-град Свияжск» Антон Силкин, обсуждение «Книги меняют города. Библиотека и книжный фестиваль как городской культурный центр» под кураторством директора Национальной библиотеки РТ Мадины Тимерзяновой, а также дискуссия «Менделеевск — Тобольск — Казань — Москва — Кемерово. Культурный, профессиональный и деловой обмен между городами через общую историю».
В дискуссиях примут участие более 20 спикеров из Москвы, Казани и Менделеевска, среди которых — генеральный директор АО «Аммоний» Дмитрий Макаров, заместитель директора АО «Аммоний» Юрий Разбежкин, глава Менделеевского района РТ Радмир Беляев, генеральный директор АО ГК «Азот» Всеволод Бебутов, директор Фонда «Институт развития городов Татарстана» Наиля Зиннатуллина, директор Национальной библиотеки РТ Мадина Тимерзянова, программный директор Центра современной культуры «Смена» и сооснователь «МИГ» Кирилл Маевский, сооснователь «МИГ» и основатель проекта «Книги в городе» Андрей Гельмиза, директор Музея-заповедника «Остров-град Свияжск» Артем Силкин, писатель и гастрономический обозреватель Антон Аренс, программный директор Дома творчества Переделкино и основатель интернет-издания о книгах «Горький» Борис Куприянов, главный редактор интернет-издания «Артгид» Мария Кравцова, заместитель директора Института исследований культуры НИУ ВШЭ Александр Сувалко, эксперты и участники Международного совета музеев ИКОМ и многие другие.
Специальные проекты
В первый день фестиваля «Мы и Менделеевск» запустится большой краеведческий спецпроект «Жил, работал и гулял: истории 15 всемирно известных людей в Менделеевске». В главных зеленых зонах города расположатся кубические инсталляции с QR-кодами, которые расскажут о судьбах 15 ярких личностей, живших, работавших и гулявших по Менделеевску. Среди них: биохимик Борис Збарский, химик и революционер Лев Карпов, ученый-энциклопедист Дмитрий Менделеев, поэт Борис Пастернак, промышленник Петр Ушков, художник Иван Шишкин и многие другие.
Спецпроект «Жил, работал и гулял» создан Центром современной культуры «Смена», Институтом развития городов Татарстана, интернет-изданием «Инде» и студией подкастов «Большая Красная».
Еще один специальный проект фестиваля — резиденция художниц и иллюстраторов Лили Косолаповой и Гузели Гариповой. Итогами резиденции станет серия графических репортажей о Менделеевске, созданных для будущего масштабного выставочного проекта.
Профессиональная и исследовательская программы
Фестивалю «Мы и Менделеевск» важно современное развитие культурных процессов в Менделеевске, поэтому для всех сегодняшних и будущих сотрудников культуры города в рамках фестиваля пройдет профессионая программа.
Специально для подростков Менделеевска (с 12 до 18 лет), интересующихся современной культурой, интернет-журнал «Инде» проведет медиалабораторию «Менделеевск глазами местных». Во время лаборатории редакторы и сотрудники издания передадут ребятам актуальные знания и инструменты для работы в современном медиапространстве, а итогом образовательного воркшопа станут совместные медиапроекты о Менделеевске, которые будут опубликованы на сайте интернет-издания «Инде». Заявки в лабораторию принимаются до 5 октября по ссылке: https://forms.gle/iEBpwQavQqGQuJpE7
Оба дня фестиваля будет работать Школа культурного менеджмента для работников местных музеев, библиотек, книжных магазинов и других проектов культуры Менделеевска. Двухдневная конференция-школа направлена на создание межрегиональной платформы для профессионального обмена опытом, которая дает готовые инструменты работникам культуры для их развития, запуска книжных проектов и увеличения туристического потока в городе. Преподаватели Школы культурного менеджмента — работники и руководители культурных институций из разных городов страны, авторы и редакторы известных городских СМИ, специалисты в области развития онлайн и офлайн проектов, преподаватели социологии и культурологии. Программа школы, с одной стороны, дает новый инструментарий для работы культурных учреждений и городских проектов, а с другой — вдохновляет на новые проекты. Запись в Школу осуществляется до 5 октября по ссылке: https://forms.gle/dmeVqkc6HoMm8Sq39
Совместно с НИУ ВШЭ во время детского краеведческого фестиваля «Мы и Менделеевск» в городе продолжится начатое в Казани исследование «Мы солнце встречаем в пути», которое Центр современной культуры «Смена» реализует вместе с интернет-изданием «Инде», Фондом «Институт развития городов Татарстана» и Институтом исследований культуры НИУ ВШЭ. Проект поможет выяснить, как за последнее время изменились туристические практики татарстанцев, какую роль в этом играет книжный текст и что про это думают жители Менделеевска.
Формат фестиваля «Мы и Менделеевск» разработан так, чтобы эффективно сопровождать проекты изменения городской среды и туристической инфраструктуры, став для горожан и приезжих их расширенным интерфейсом.
С 4 по 10 сентября в Казани и на острове Свияжск пройдет переводческая резиденция «Вниз по Волге». В течение недели шесть переводчиков с немецкого вместе с тьюторами полностью переведут сборник репортажей Йозефа Рота «Путешествие в Россию». Подробнее о проекте — здесь.
Резиденция организована Центром современной культуры «Смена» и Домом творчества Переделкино при поддержке музея-заповедника «Остров-град Свияжск» и издательств Ad Marginem и libra.
Публичной программой «Вниз по Волге» станут лекции от кураторов Переделкино. Посетить их могут все желающие, вход по бесплатной регистрации. Место проведения — лекторий «Смены».
5 сентября в 19:00
Национальная литература как корреляционное поле. Что, зачем и как мы издаем в издательстве немецкой литературы libra
Издательство libra было основано в Москве в 2015 году и посвящено изданию немецкой литературы. Но что мы понимаем под этим термином, по какому принципу формируется издательский портфель, как определяется облик издательства и что лежит в основе каждодневной издательской работы?
Спикер: Александр Филиппов-Чехов, главный редактор и основатель издательства libra.
9 сентября в 16:00
Перевод как деятельность. Переводческие мастерские и обучение переводу в современном мире. Опыт Высшей школы перевода (Санкт-Петербург), переводческих курсов Creative Writing School и переводческих мастерских Переделкино+
В нашем сложном мире решающую роль играет эффективная коммуникация, позволяющая понять друг друга через культурные и языковые барьеры. Для таких целей не подходит прежняя схема системного обучения, необходим комплексный матричный подход. В России сегодня существует несколько прорывных проектов, нацеленных на обучение универсальных коммуникаторов.
Во-первых, это знаменитая питерская ВШП, обеспечивающая сегодня не только основные международные мероприятия, и перевод на высшем уровне, но и российские службы перевода во всех основных и дочерних структурах ООН.
Во-вторых, это модная онлайн-школа креативного письма – Creative Writing School, где известные мастера художественного перевода готовят себе смену – по-разному готовят; на примере метода «Кубик Рубика» поговорим и об этом.
Наконец, суперэффективная матрица переводческих мероприятий и инициатив в Доме творчества Переделкино, включающая мастерские, фестивали, индивидуальное обучение, семинары, клуб «Надстрочник», где учат переводу с самых разных языков мира и где бешеными темпами вырастает веселое и профессионально разнообразное переводческое комьюнити.
Мы попробуем разобраться в том, почему эти разные на первый взгляд проекты столь успешны и привлекательны и как они укладываются в инновационные представления о креативной экономике и экономике впечатлений (Д. Хокинс). Похоже, в этой сфере, судя по трем названным примерам, Россия впереди всех!
Спикер: Ирина Алексеева, профессор РГПУ им. Герцена, директор Высшей школы перевода (СПб), резидент Переделкино.
Переводческая резиденция пройдет с 4 по 10 сентября в Казани и на острове Свияжск и будет посвящена Волге. Отправной точкой для проекта является текст австрийского писателя Йозефа Рота «Вниз по Волге», вошедший в сборник «Путешествие в Россию». В течение недели шесть переводчиков с немецкого вместе с тьюторами полностью переведут сборник репортажей Рота, ставший результатом его поездки в СССР. Ведущим мастерской станет Ирина Алексеева – профессор РГПУ им. Герцена, директор Высшей школы перевода (СПб), резидент Переделкино.
Итогом резиденции станет книга, которая выйдет в рамках совместного проекта издательства Ad Marginem, libra и «Смены». Издание будет презентовано на Зимнем книжном фестивале «Смены» в декабре 2023 года.
В рамках публичной программы резиденции в «Смене» пройдут лекции от кураторов Переделкино. Посетить лекции могут все желающие, вход по бесплатной регистрации.
Главный редактор и основатель издательства немецкой литературы libra Александр Филиппов-Чехов поделится опытом и расскажет об основе ежедневной издательской работы, а куратор резиденции «Вниз по Волге» Ирина Алексеева расскажет о роли эффективной коммуникации, позволяющей понять друг друга через культурные и языковые барьеры, а также опыте Высшей школы перевода (Санкт-Петербург), переводческих курсов Creative Writing School и переводческих мастерских Переделкино+.
Текст Йозефа Рота «Вниз по Волге» в этом году был выпущен в одноименном сборнике Ad Marginem и «Смены». В книгу вошли три репортажа зарубежных специалистов, побывавших на Волге в советские годы. Вместе они представляют не только интересный взгляд на СССР изнутри «витрины великого эксперимента», но и фиксируют в моменте состояния городов, спускающихся по Волге к Югу России, отмечая их локальные особенности, возникающие на пересечении вертикали реки и горизонтальных контекстов страны.
Йозеф Рот (1894-1939) — знаменитый австрийский писатель и журналист. По заказу газеты «Frankfurter Zeitung» Рот в 1926 году совершил путешествие по советской России. Итогом поездки стали 17 путевых заметок, очерков о столице и деревне, о школе и молодежи, революции и еврействе и, конечно, о Волге.
30 августа в Нижнекамске впервые состоится Летний книжный фестиваль «Смены». Книжная ярмарка и другие события пройдут в центре города, в сквере Лемаева.
Для самых юных гостей фестиваля мы подготовили специальную программу с мастер-классами от детских издательств, уличным спектаклем, презентацией книги и раскраски. Дети научатся рисовать комиксы, создавать собственные книги, узнают интересные факты об экологии и не только.
Участие во всех событиях детской программы бесплатное, по обязательной регистрации.
12:00 — 16:00Мастер-класс «Нижнекамск — город-лес или я живу в городском лесу»(6+)
Специально для Летнего книжного фестиваля в Нижнекамске «Смена» выпустит детскую раскраску «Нижнекамск — город-лес». Раскраска будет презентована большим мастер-классом от МБУ «Централизованной библиотечной системы г. Нижнекамска» и филиала АО Татмедиа «Нижнекамск-Информ».
12:00 Мастер-класс от Издательского Дома Мещерякова по созданию эко-шопперов (6+)
Ведущий расскажет про писательницу Наталью Маркелову, её серию детских книг «Непридуманные школьные истории» и проведет мастер-класс по рисованию на эко-шоперах для детей. Дети создадут уникальные и модные шопперы на каждый день. А после мастер-класса свою новую эко-сумочку можно будет забрать с собой, использовать каждый день и с теплотой вспоминать о Летнем книжном фестивале «Смены» в Нижнекамске!
13:00Уличный семейный спектакль «БукаЖка» от театральной площадки MOŃ(6+)
Спектакль о поиске мечты и о том, как важно успеть сделать задуманное и осуществить свои заветные желания. Под влиянием обстоятельств мы можем отложить сокровенное на потом, спрятать так далеко, что и вовсе забыть о нем. Герои спектакля однажды находят свою мечту и решают идти вслед за ней. И вы можете пройти это путь вместе с ними!
Режиссер — Лилия Энгельман
Автор текста — Павел Поляков
13:00 Мастер-класс «У осьминога 0 костей. Увлекательные числа!» от издательства «Самокат» (8+)
Как мы учимся считать? На пальцах или на палочках? Про каждую цифру вы найдете удивительные и интересные факты из книжки «У осьминога 0 костей». Вместе с издательством дети посчитают количество точек на крылышках божьей коровки, тычинки и спутники Марса, сделают самую необычную расшифровку даты своего рождения и составят из них научно-творческий коллаж.
14:00 Мастер-класс «Если ты прилетишь в Нижнекамск» от издательства «Карьера-пресс» (6-11 лет)
Представьте, что однажды вы встретите человека, незнакомого с вашим городом. Вам предстоит интересная задача: нарисовать путеводитель по Нижнекамску для нового друга, который совсем ничего не знает о местных интересных местах и вещах, деревьях, животных и птицах, о том, какие здесь бывают профессии, какую одежду носят люди и о многих других вещах, из которых состоит город.
Приглашаем познакомиться с Лассе и Майей, послушать о делах, которые они распутали и придумать собственную детективную историю по всем канонам жанра. Вместе с Женей Шутовой из «Белой вороны» — большой фанаткой детективов и расследований — создадим образ детектива, придумаем не страшное преступление и этапы его расследования, узнаем, что такое сеттинг. Сочинять историю будем прямо на встрече, а черпать вдохновение из детективов, которые уже есть у «Белой вороны».
16:00 Презентация книги «История одного лета или 45 фактов о пластике»
17:00 Мастер-класс «Как придумать и нарисовать комикс-сказку» от книжного магазина «Иначе говоря» (8+)
Участники узнают о возможностях и уникальности комикс-искусства и мастерстве рассказывания сказок. Каждый нарисует свой маленький комикс-сказку.
30 августа в Нижнекамске впервые состоится Летний книжный фестиваль «Смены». Книжная ярмарка и другие события пройдут в центре города, в сквере Лемаева. Вход свободный.
Главный спутник каждого книжного фестиваля «Смены» — образовательная программа с участием ученых, писателей, психологов, культурологов, журналистов и других специалистов со всей страны.
На Летнем книжном фестивале в Нижнекамске пройдут лекции о науке, искусствен, театре, а также дискуссия о современном мире и городе. Подробнее о каждом событии читайте в телеграм-канале «СМЕНА.КАМА»
Расписание образовательной программы
12:00 Лекция «Химия здоровья и как купить хорошее самочувствие»
Химия руководит процессами в жизни каждого из нас. Самые простейший пример — это использование лекарств и биодобавок, которые мы покупаем в аптеках и в интернете, зачастую не озадачиваясь получением рецепта врача. Это и удобно, и опасно одновременно, ведь, как часто заявляется, всего одна маленькая таблетка способна изменить жизнь человека. Поговорим о том, как ходить в аптеку без риска для здоровья, чем дорогие лекарства отличаются от дешевых и сложно ли предсказать эффект лекарства тому, у кого нет диплома фармаколога или провизора.
Спикер: Ольга Кашубина — научный журналист, популяризатор науки.
В рамках проекта «Между нами химия»
13:00 Дискуссия «Экообразование: как развить у ребенка интерес к экологии»
Как через современные форматы говорить с детьми об экологии, развивать интерес к теме охраны окружающей среды и нескучно учить раздельному сбору отходов? Спикеры расскажут об авторской программе СИБУРа для школьников «Вторая жизнь пластика», а также представят новую книгу об экологии для детей — «История одного лета или 45 фактов о пластике», которая поступит в продажу в конце сентября.
14:00Лекция «Химия космоса и как рождаются звезды?»
До середина ХХ века ученые мыслили химические процессы как исключительно земной феномен. Однако достижения современных исследований дают нам понять, что законы химии имеют место не только на Земле, но и во всей Вселенной. На лекции мы поговорим о том, насколько широко химия распространена в Космосе и насколько велика вероятность существования в нём другой жизни.
Спикер: Дмитрий Вибе — доктор физико-математических наук, заведующий отделом физики и эволюции звезд Института астрономии РАН.
В рамках проекта «Между нами химия»
15:00Лекция «Что такое театр горожан?»
Драматург Дина Сафина расскажет о том, что такое профессиональный театр с непрофессиональными актерами и как сегодня горожане, которые раньше были только зрителями (или даже не доходили до театра), получают возможность быть активными создателями спектакля.
Спикер: Дина Сафина — режиссер, драматург, куратор лаборатории Театра горожан в Нижнекамске.
15:00 Ридинг по книге «Шесть граней жизни» Нины Бертон
«Шесть граней жизни» Нины Бёртон сочетает в себе важные стратегии современного письма: обращение к личному опыту и попытка его осмыслить через доступные авторке категории. У Бертон такой категорией становится природа: переехав в загородный дом, автогероиня наблюдает за окружающими ее животными и растениями, а в своем письме смешивает личные наблюдения с научными фактами. На ридинге мы прочтем фрагменты из книги и попытаемся понять, как Бёртон удается переплетать мемуарное письмо и теорию.
Ридинг — формат совместного чтения фрагментов книги и последующего обсуждения их с модератором.
16:00Лекция «Химия Земли и тайна происхождения жизни»
Вместе с кандидатом биологических наук Павлом Зеленихиным разберем основные научные концепции возникновения жизни на планете Земля; представим то, какими были первые, очень мало похожие на современные, «живые организмы»; определимся с местом возникновения живого и разберемся, почему «живое» возникло именно таким.
Спикер: Павел Зеленихин — кандидат биологических наук, доцент кафедры микробиологии Института фундаментальной медицины и биологии КФУ.
В рамках проекта «Между нами химия»
17:00Лекция «Нестрашная (и не длинная) лекция про современное искусство»
Мы все считаем себя современными людьми, но можем ли мы ответить на вопрос, с чего началась современность, когда и при каких обстоятельствах человечество вообще и искусство в частности стали современными? Мы поговорим о долгой и противоречивой истории современности, о возникновении современного искусства и сложении современной художественной системы (частью короткой являются хорошо знакомые вам музеи), а заодно на простых примерах покажем, чем искусство нашего времени отличается от искусства предшествующих эпох и что отличает современного художника от художников времени Леонардо да Винчи.
Спикер: Мария Кравцова, историк искусства, арт-критик, куратор, старший преподаватель совместной магистерской программы «Практики кураторства в современном искусстве» Музея современного искусства «Гараж» и НИУ ВШЭ, главный редактор портала по искусству Artguide.com.
18:00Дискуссия «Город на Каме: Каким может быть Нижнекамск будущего?»
В рамках дискуссии эксперты и гости обсудят, что представляет собой Нижнекамск сейчас, каким может быть событийное наполнение города, как влияет промышленность на развитие территорий. Также спикеры разберут, как развитие промышленности влияет на бренд города, как могут быть связаны производственный сектор и креатив, а также о преимуществах расположения производственных объектов в рамках города.
В рамках программы «Городские модераторы» интернет-издания Enter
30 августа в Нижнекамске впервые пройдет Летний книжный фестиваль «Смены». Специально к этому событию мы подготовили три городских проекта, которые помогут местным жителям лучше узнать Нижнекамск и научиться чему-то новому.
29 и 30 августа редакция «Инде» проведет несколько лекций и воркшопов о том, где искать новости и темы для текстов, каким языком можно рассказывать о городе в соцсетях и чем заинтересовать аудиторию.
Принять участие может любой житель Нижнекамска, которому интересно изучать свой город и рассказывать о нем. Неважно, есть ли у вас опыт работы с текстами, главное — желание получить новые знания и применить их на практике.
Для подачи заявки необходимо заполнить гугл-форму до 25 августа включительно.
Наши личные истории очень часто пересекаются с жизнью и обликом города — любимое место в парке, пропитанные воспоминаниями маршруты, родной двор, разговорчивый городской бродяга и еще сотни историй, в которых разные люди могут найти общее место.
На данный момент прием заявок закрыт. Участниками станут обычные люди без опыта работы в театре, но с большой любовью к родному Нижнекамску. В рамках лаборатории участники смогут поделиться своими историями о городе и стать соавторами нового спектакля с помощью опытных режиссеров и драматургов.
Результатом лаборатории станет спектакль о Нижнекамске, который мы представим 30 и 31 августа на Летнем книжном фестивале в сквере Лемаева.
Ведущие — драматурги и режиссеры Дина Сафина и Мария Сивова.
MOÑ — уникальная площадка из Казани, развивающая современную театральную культуру, местное сообщество художников и их связь со зрителем при помощи экспериментальных практик.
Театр горожан — одна из важных сфер деятельности MOÑ, которая создает профессиональный театр с непрофессиональными актерами. Горожане, которые раньше были только зрителями (или даже не доходили до театра), получают возможность быть активными создателями спектакля.
Школа культурного менджемента
Школа культурного менеджмента — проект, который мы запустили этим летом в рамках серии книжных фестивалей в городах Татарстана, созданный для работников культурной сферы и просто заинтересованных в актуальном состоянии и развитии культурных проектов.
Задачи школы: создать платформу для профессионального обмена опытом деятелей культуры со всей страны, разобрать типовые проблемы, с которыми сталкиваются сотрудники в регионах, дать новые образы будущего и форматы совместных проектов городских культурных учреждений.
Преподаватели школы: работники и руководители культурных институций из разных городов страны, авторы и редакторы известных городских СМИ, специалисты в области развития онлайн и офлайн проектов, преподаватели социологии и культурологии.
Программа конференции-школы с одной стороны стремится дать новый инструментарий для работы культурных учреждений и городских проектов, а с другой — вдохновить друг друга на новые проекты.
В последний день кинофестиваля «Рудник» мы подведем итоги Школы документальной анимации. Участники Школы представят свои мультфильмы, над которыми работали на протяжении 10 дней фестиваля.
17 участников из разных городов страны создавали собственные документальные анимационные фильмы под руководством преподавателей — программного директора Большого фестиваля мультфильмов Дины Годер, сценариста Александра Родионова, а также режиссеров анимации Евгении Жирковой, Марии Коган-Лернер и Михаила Солошенко.
Показ пройдет 20 августа в 17:00 в конференц-зале Музея Свияжска. Адрес: остров Свияжск, ул. Успенская, 22.
Для гостей фестиваля будет организован специальный трансфер Казань-Свияжск-Казань.
Стоимость поездки туда и обратно — 400 рублей. Рекомендуем купить билет заранее.
Автобус в Свияжск отправляется в 14:30 от парковки рядом с «Вкусно — и точка» на Саид- Галеева, 4, из Свияжска — в 19:00 со стоянки перед речным вокзалом. Телефон для связи: +7 (951) 063-82-97 Екатерина
Документ. Для посадки в автобус нужно иметь с собой любой документ, подтверждающий личность (на то же имя, что и регистрация на Timepad). Распечатка электронного билета не требуется — у нас будет список с именами всех, кто купил билет.
В августе мы запускаем новый поток лаборатории для молодых казанских художников «Смена Лаб» совместно с Артуром Голяковым, художником, куратором и участником коллектива Plague. Результатом лаборатории станет выставка итоговых работ в «Смене».
«Смена Лаб» ставит перед собой задачи по поддержке и развитию локальной арт-среды и интеграции молодых казанских художников в российское и глобальное арт-сообщество через образовательные программы и создание выставочных проектов в Казани и за ее пределами.
Для кого эта лаборатория?
Стать участниками могут художники от 18 до 35 лет, уровень подготовки и опыт участия в выставках не имеет значения.
Как подать заявку?
Для участия необходимо заполнить анкету и поделиться своим портфолио. Подать заявку можно до 13 августа включительно.
С 25 августа до 25 декабря. На протяжении трех месяцев участники «Смена Лаб» будут посещать лекции художников, кураторов, критиков и теоретиков искусства; мастер-классы от художников из разных городов России; мастерские художников; а также создавать работы для промежуточных выставок. Все лекции и воркшопы в рамках лаборатории будут проходить бесплатно.
Первый экспериментальный этап «Смена лаб» продлился два месяца, в течении которых студенты посещали лекции, мастерские художников и эстампа, печатали тиражную графику, создавали работы из новых для себя материалов. Часть учебного процесса, участники готовились к итоговой выставке FACE, которую можно было увидеть во дворе книжного магазина «Смена».
Прием заявок завершен и мы готовы объявить результаты открытого конкурса! Школа документальной анимации кинофестиваля «Рудник» пройдёт с 11 по 20 августа на острове Свияжск. В рамках фестиваля также состоятся показы анимационных документальных фильмов, но об этом мы расскажем чуть позже.
Кураторы школы: программный директор Большого фестиваля мультфильмов Дина Годер, сценарист Александр Родионов.
Преподаватели школы: режиссеры анимации Евгения Жиркова, Мария Коган-Лернер и Михаил Солошенко.
Благодарим всех, кто подал заявку и проявил интерес к кинофестивалю «Рудник».
Участниками Школы документальной анимации 2023 года стали:
Гайнуллин Айдар
Байкина Елизавета
Абрамова Соня
Риттер Лена
Лагутина Евгения
Силкина Вера
Масюк Анна
Гергерт Лилия
Молоток Ольга
Швейгольц Аня
Сибгатуллина Элина
Санникова Елизавета
Пискунова Маша
Янков Евгений
Моисеев Арсений
Пядушкина Ульяна
Келер Софья
Мартыненко Анна
Фестиваль организован Центром современной культуры «Смена», музеем-заповедником «Остров-град Свияжск» и фондом «Живой город» при поддержке Министерства культуры Республики Татарстан.
С 3 по 6 августа в рамках Летнего книжного фестиваля в Альметьевске пройдет образовательная лаборатория «Альметьевск глазами местных», где редакция интернет-журнала «Инде» и команда Центра современной культуры «Смена» расскажут о ключевых инструментах работы в современном медиапространстве и блогосфере.
Что это такое?
Медиа-интенсив с лекциями и практическими занятиями. Участники узнают, где искать новости и темы для текстов, каким языком можно рассказывать об Альметьевске в соцсетях, чем заинтересовать аудиторию и зачем нужна городская идентичность. А мы надеемся вместе с ними узнать много нового о юго-востоке Татарстана, создать в конце лаборатории коллективный материал и опубликовать его на сайте «Инде». И в перспективе — планируем продолжать работать с выпускниками лаборатории.
Кого мы ищем?
Альметьевцев, которым интересно изучать свой город и рассказывать о нем. Не важно, есть ли у вас опыт работы с текстами, главное — желание получить новые знания и применить их на практике.
Когда и где это будет?
С 3 по 6 августа в Альметьевске.
Как податься?
Заполните нашу гугл-форму до 30 июля включительно.
15 июля Фонд поддержки аудиовизуального и технологического искусства «Прометей» имени Булата Галеева совместно с Центром современной культуры «Смена» и предприятием «Казаньоргсинтез» (КОС, входит в компанию СИБУР) провели на призаводской территории легендарный фестиваль аудиовизуального искусства «Свет и музыка», который посетили более 1000 человек.
На протяжении всего вечера гости фестиваля могли наблюдать за экспериментальной световой медиаинсталляцией, созданной на основе работ НИИ «Прометей», фото зданий «Казаньоргсинтеза» и видео технологических процессов, снятых на производстве. Проект подчеркнул связь промышленности и искусства на примере того, как актуальные достижения химической отрасли помогают медиахудожникам находить не только новые техники создания работ, но и вдохновение.
Фестиваль прошел в праздничную неделю: 13 июля КОС — одно из крупнейших нефтегазохимических предприятий страны — отметило 60 лет со дня выпуска первой продукции, а 17 июля празднует 28 лет компания СИБУР. «Свет и музыка» 2023 официально перезапустил первый советский аудиовизуальный фестиваль, который организовывался сотрудниками НИИ экспериментальной эстетики «Прометей» в Казани в 1960-1990-е годы.
На концерте выступили четыре артиста — экспериментальный продюсер и аудиовизуальный художник Flaty с презентацией нового альбома, музыкант Fjordwalrker, смешивающий в своем творчестве актуальную электронику, а также Long Arm — мультиинструменталист из Санкт-Петербурга. Хайлайтом фестиваля стала коллаборация молодой артистки из Казани Holofonote и казанской медиахудожницы Нади Кимельяр, созданная специально для фестиваля.
Об истории первого аудиовизуального фестиваля в СССР «Свет и музыка»
Впервые фестиваль-школа «Свет и музыка» был организован студенческим конструкторским бюро (СКБ) «Прометей» в Казани в 1967 году и стал первым фестивалем аудиовизуального искусства в СССР. В 1987 году в городе прошло самое масштабное событие за всю историю фестиваля — он расположился на 9 площадках, его посетило 20 000 зрителей и 500 участников. На протяжении нескольких десятилетий фестиваль менял облик города, собирал ключевых деятелей своего времени и был площадкой развития передовых идей в сфере медиаискусства. В конференциях, выставках и концертах «Света и музыки» принимали участие создатель первой компьютерной программы сочинения музыки Рудольф Зарипов, музыкант и композитор Тынес Мяги, художники Франциско Инфанте и Вячеслав Колейчук, изобретатель Лев Термен и многие другие деятели искусства, вошедшие в мировую историю культуры.
В основе синтез: о связи «Казаньоргсинтез» и Фонда поддержки аудиовизуального и технологического искусства «Прометей» имени Булата Галеева
Предприятие «Казаньоргсинтез» было основан в Казани в 1958 году, а первая продукция была выпущена в 1963. Тогда же, в 1962 году, в городе запустилось Студенческое конструкторское бюро «Прометей», которое специализировалось на разработке cветомузыкального оборудования и в 1994 году стало научно-исследовательским институтом. Идейным вдохновителем и организатором проектов СКБ был Булат Галеев – доктор философских наук, художник, физик. Более полувека сотрудники «Прометея» создают технические разработки в сфере аудиовизуального синтеза: светоконцерты, абстрактные фильмы, видеоарт, световой дизайн, саунд-арт и светографику. «Казаньоргсинтез» и НИИ «Прометей» связаны не только временем своего создания и идеями синтеза, которые лежат в основе предприятия — химического синтеза, и «Прометея» — синтеза искусств, но и материальной продукцией завода, которой активно пользовались «прометеевцы». Например, для получения световых эффектов в светомузыкальных устройствах использовались фильтры из цветного полупросветного оргстекла, созданного «Казаньоргсинтезом».
«Прометеевцы» впервые в истории, в 1964 году, разработали и получили авторский патент на использование метода влажной гидротипной печати для съемки абстрактных светомузыкальных фильмов. Благодаря союзу искусства и химии с 1964 по 1981 годы объединение создало 4 абстрактных фильма: «Прометей» (на муз. А.Скрябина, 1964), «Вечное движение» (на муз. Э.Варезе, 1969), «Маленький триптих» (1975) и «Космическая соната» (1981). В этих кинокартинах впервые использовался метод съемки необычных съемочных моделей, тоже получивший авторское свидетельство об уникальности.
Все эти материалы стали основой для архива фонда «Галеев-Прометей». Сегодня фонд сохраняет, оцифровывает и продвигает аудиовизуальное и технологические искусство, инициирует релевантные тематические исследования.
