fbpx

Смена

Рубрики
Смена

Школьный и университетский романы: встреча с писательницей Асей Володиной

Ася Володина — кандидат филологических наук, преподаватель эстонского и автор книг «Часть картины» («Строки») и «Протагонист» (РЕШ) вышедших почти одновременно в прошлом году. Фоном обеих ее книг стали образовательные институции: школа и университет. Сама писательница долгое время проработала в системе высшего образования и знает о ней не понаслышке. На встрече речь пойдет о поднятых социальных темах, о том, почему Володиной важно писать именно об этом, а также о том, как работа с жанровыми элементами помогает увлечь читателей.

Модератор: писатель Булат Ханов

Регистрация

Рубрики
Книги Рупор Смена

Книга недели: «Фрагменты речи влюбленного»

Трепетное состояние взволнованного любовью ума, которое, как и все возвышенное, так плохо поддается человеческому языку, и одна из лучших попыток расшифровать эту живущую в каждом загадку — «Фрагменты речи влюбленного», принёсший Барту мировую известность текст о литературных и поэтических образах, описывающих скрытые грани любовного чувства.

С разрешения издательства публикуем отрывок о несовершенстве любовного субъекта:

Я гнусен

ЧУДОВИЩНЫЙ. Субъект внезапно осознает, что он сдавливает любимый объект в тиранических сетях: он чувствует, как из жалкого становится чудовищным.

1. В «Федре» Платона речи софиста Лисия и, первоначально, Сократа (до того, как последний отрекся от своих слов) обе построены на одном принципе: любящий невыносим (своей тягостью) любимому. Следует каталог несносных черт: любовник не может снести, чтобы кто-либо был выше или равен ему в глазах его любимого, и старается унизить любого соперника; он удерживает любимого в стороне от отношений с множеством людей; он пользуется тысячью неблаговидных ухищрений, поддерживая любимого в неведении, с тем чтобы тот знал только то, что исходит от влюбленного в него; он тайно желает гибели тем, кто наиболее дороги любимому, — отцу, матери, родственникам, друзьям; он хочет, чтобы у любимого не было ни семьи, ни детей; его вседневная настойчивость утомительна; он не может остаться один ни днем, ни ночью; хотя сам и старый (что докучает и само по себе), он устраивает полицейскую тиранию, всё время подвергая любимого лукаво-подозрительной слежке, между тем как сам ничуть не возбраняет себе быть впоследствии неверным и неблагодарным.

Итак, что бы он сам ни думал, сердце влюбленного полно дурных чувств: его любовь не благородна.

2. Любовный дискурс удушает другого, который не находит никакого места для своих собственных слов под этой массой речи. Дело не в том, что я мешаю ему говорить, но я умею смещать местоимения: «Я говорю, а ты меня слушаешь; итак, мы есть» (Понж). Подчас я с ужасом осознаю этот переворот: я считал себя чистым субъектом (подчиненным субъектом — хрупким, чутким, жалким), а тут вижу, как превращаюсь в нечто тупое, что слепо прет и давит всё своим дискурсом; я, любящий, оказываюсь нежелателен, в одном ряду с разными докучными — теми, кто тяготит, стесняет, лезет не в свое дело, требует, всё запутывает, смущает (или проще: с теми, кто говорит).

Я потрясающе в себе обманулся. (Другой обезображен своей немотой, как в тех ужасных снах, где любимый человек предстает перед нами с совершенно стертым низом лица, безротым; а я, говорящий, тоже обезображен: солилоквия превращает меня в монстра, в огромный язык.)


Проект реализуется победителем конкурса по приглашению благотворительной программы «Эффективная филантропия» Благотворительного фонда Владимира Потанина.