Аннотация

В книгу вошли исследования религиозно-мифологических верований казанских татар этнографа и просветителя Каюма Насыри «Поверья и приметы казанских татар, образовавшиеся мимо влияния на жизнь их суннитского магометанства» (1868) и учёного Якова Коблова «Мифология казанских татар» (1910). Каюм Насыри собирал фольклор, общаясь с носителями мифологических представлений, и стал первым исследователем, работающим в этой этнографической области. Исследование Якова Коблова опирается на труд Насыри, но носит более аналитический характер — учёный предлагает новую классификацию сверхъестественных существ, описание которых у авторов тоже нередко разнится.

Предисловие от издателей

Перевод книги Каюма Насыри, впервые опубликованный в Записках Императорского русского географического общества (Санкт-Петербург, 1880), и исследование Якова Коблова (Казань, 1910) в настоящем издании приведены в отредактированном варианте. Слова и выражения на татарском языке, написание которых разнится у Насыри и Коблова, даны в современной транслитерации. Оригинальные примечания полностью сохранены, пронумерованы и помещены после текстов. Редакторские примечания, объясняющие значения некоторых слов русского языка, которые могут быть непонятны современному читателю, включены в текст.

Издательство благодарит за помощь в работе над текстом религиоведа Ильназа Махмутова.

Об авторах

Каюм Насыри — татарский учёный-этнограф, литератор и просветитель XIX века. Каюм Насыри внёс большой вклад в развитие татарской публицистики и критики. Особое значение в его деятельности имело регулярное издание календарей — своего рода заменителя татарской периодической печати в условиях отсутствия татарской периодики.

Яков Коблов — российский богослов, исламовед, представитель казанской миссионерской школы, писатель-полемист, этнограф, педагогический деятель, статский советник. Автор трудов по исламоведению, этнографии народов Волго-Камья, конфессиональной школе татар и других.

Описание

ISBN: 978-5-604-53590-5
Страниц: 136
Дизайн: Кирилл Благодатских и Анна Наумова
Иллюстратор: Антон Черняк
Послесловие: Ильназ Махмутов
Тип обложки: Обложка
Формат (мм): 115×165
Вес: 115 г.
Год: 2021

Переиздание 2024 года

Книгу можно приобрести в книжных магазинах «Смена».

Адреса и график работы:

Бурхана Шахиди, 7, Центр современной культуры «Смена»
10:00-20:00, без выходных

Пушкина, 86, Национальная библиотека РТ
10:00-21:00, без выходных

Купить онлайн: Ozon