Презентация книги «Мертв по собственному желанию» и круглый стол об издании комиксов.
7 апреля в 19:00
В графическом романе Стеффен Квернеланн рассказывает о самоубийстве отца и о том, как это повлияло на жизнь автора, которому было тогда всего 18 лет. Помимо рисунков Квернеланна, в книге использованы настоящие семейные фотографии, придающие сюжету динамичности и драматизма. В презентации примут участие: автор книги Стеффен Квернеланн, Эспен Карелиус Холтестаул (издательство «Non Comprendo Press», Норвегия), Дмитрий Мордвинцев (издательство A+A, Россия), переводчики Евгения Воробьёва и Елена Рачинская. Ведущий – Кирилл Маевский.
Детский воркшоп по книге «Всё выше и выше»
8 апреля в 17:00
Книгу о полетах одного из самых великих полярных путешественников – норвежца Руала Амундсена, открывшего новую страницу в исследованиях Арктики — написал и проиллюстрировал норвежский автор Бьёрн Оусланд. Воркшоп пройдет с участием Оусланда с последовательным переводом.
Лекция об Эдварде Мунке
11 апреля в 17:00
Эдвард Мунк — один из самых известных и загадочных художников рубежа веков. Знаковая фигура норвежской живописи, Мунк — символ Норвегии и визитная карточка страны. Разгадывать творчество художника поможет Елена Рачинская: переводчик биографии Мунка, лауреат премии норвежского литературного агентства NORLA.
Лекция «Фритьоф Нансен: человек-легенда»
14 апреля 19:00
Генеральный директор издательства Paulsen Раиса Неяглова-Колосова расскажет об известном герое-полярнике, лауреате Нобелевской премии мира, Фритьофе Нансене, его экспедициях, а также об опыте изданий книг о нем.
Лекция «Книжный рынок в Норвегии»
16 апреля в 18:00
Старший советник NORLA − Norwegian Literature Abroad Дина Ролл-Хансен расскажет о том, как устроен книжный рынок в Норвегии, об особенностях индустрии и главных издательствах страны (с последовательным переводом).