soutta2

6–7 декабря в Национальной библиотеке РТ пройдет Зимний книжный фестиваль «Смены», приуроченный к 12-летию Центра современной культуры «Смена».

За подробным расписанием программы и последними новостями следите в TG-канале Зимнего книжного фестиваля.

Часы работы фестиваля: с 11:00 до 19:00.

Фестиваль расположится на нескольких локациях. Традиционно главной площадкой Зимнего книжного фестиваля станет Национальная библиотека Республики Татарстан. События также пройдут в Центре современной культуры «Смена» и на театральной площадке MOÑ. 

 

Фестиваль организован Центром современной культуры «Смена», Национальной библиотекой РТ и Фондом «Живой город» при поддержке Министерства культуры РТ и Благотворительного фонда «Татнефть».

soutta4

Зимний книжный фестиваль «Смены»

6–7 декабря 2025
с 11:00 до 20:00
0+

Национальная
библиотека
РТ

Национальная библиотека РТ

Часы работы: с 11:00 до 19:00

 

Участники: 

Абрикобукс

Альпина

Белая ворона/Albus corvus

Иностранная литература

Музей современного искусства «Гараж»

Гнозис

Карьера Пресс

Лайвбук

МИФ

Новое литературное обозрение

Редкая птица

Рухият

Самокат

Татарское книжное издательство

ТАТМЕДИА

Юлбасма

издательский дом ВШЭ

букинист и книжный магазин «Смена»

книжный магазин «Иначе говоря»

A+A

Ad Marginem

libra

Symposium

TATLIN

V–A–C Press

и многие другие!

Книжные фестивали «Смены» — драйвер развития культуры в Татарстане. За 12 лет существования фестивали трижды становились открывающими мероприятиями для новых общественных пространств Казани: в 2013 году фестиваль открыл Центр современной культуры «Смена», в 2017 стал первым крупным событием в обновленном парке «Черное озеро», а в 2020 стал одним из первых мероприятий в Национальной библиотеке Республики Татарстан. 

  

Задать любые вопросы о событиях и расписании Зимнего книжного фестиваля можно в группе

  

Площадки фестиваля:

Национальная библиотека РТ (ул. Пушкина, 86)

Смена (ул. Бурхана Шахиди, 7)

 

Вход на книжную ярмарку и основные события фестиваля – бесплатный.

Вход на детские занятия студии «Смена Дети» – по регистрации.

  

Центр современной культуры «Смена» — независимая институция, существующая в Казани с 2013 года. «Смена» организовывает выставки современного и классического искусства, детские и подростковые лаборатории и школы, образовательные и профессиональные мероприятия, издает книги и занимается городским развитием. География проектов «Смены» не ограничивается Татарстаном — события проходят по всей России, от Крайнего Севера до Дальнего Востока. «Смена» — это четыре одноименных книжных магазина интеллектуальной литературы в Казани и издательство. Сегодня в здании «Смены» работают архив Фонда поддержки аудиовизуального и технологического искусства «Прометей» имени Булата Галеева, редакция интернет-издания «Инде», проект «Казань глазами инженера», магазин виниловых пластинок «Сияние», спешалти-кофейня «Фильтр» и гастробар «Солома».

Можно ли на фестивале расплатиться картой?

Можно, но мы рекомендуем взять с собой наличные – вдруг вокруг не будет связи. 

 

Книги на ярмарке дешевле чем обычно?

Да, книги на Зимнем книжном фестивале «Смены» продаются  по издательским ценам, то есть без магазинной наценки.

 

Будут ли работать книжные магазины «Смены» в дни фестиваля?

Да. Все магазины будут работать в привычном режиме.

 

Бесплатная ли программа у фестиваля?

Все, что касается образовательной программы для взрослых и детей — бесплатно. Однако экскурсии, спектакли и посещение некоторых выставок платные, так что читайте описание, если не видите информации об оплате — free!

 

Требуется ли регистрироваться на события фестиваля?

Вход на все события образовательной программы — свободный.  Регистрация требуется на некоторые события детского фестиваля «Новая Смена», а также на некоторые экскурсии и выставки. Логика простая: видите кнопку «регистрация» — зарегистрируйтесь, не прогадаете!

Образовательная программа Зимнего книжного фестиваля разделится на две локации: часть событий пройдет в выставочном зале Национальной библиотеки, часть — в конференц-зале. Публичная программа строится вокруг новинок современной литературы и реализуется совместно с федеральными и региональными партнерами. Среди них — издательства, музеи, культурные институции и другие междисциплинарные проекты. Отдельные треки событий пройдут совместно с перезапущенным журналом «Иностранная литература», Домом творчества Переделкино и издательским домом ВШЭ.

 

Среди спикеров: кандидат искусствоведения, доцент кафедры истории искусств и музееведения Уральского федерального университета. Автор научных статей и книг об изобразительном искусстве Урала Евгений Алексеев; научный сотрудник Отдела рукописей ИМЛИ РАН. Область научных интересов: история русского интеллектуализма, культурная антропология, повседневная история, история памяти, наследие и биографии русских интеллигентов Наталья Бакшаева; фэшн-журналист, PR-директор концепт-стора КМ20 Антон Гулевский; кандидат искусствоведения, литературовед и член Союза писателей Галина Зайнуллина; сценарист и режиссер анимации, художник-аниматор мультсериалов и педагог-режиссер петербургской анимационной студии «ДА» Мария Дубровина; композитор, экс-участник проектов «Елочные игрушки» и 2H Company Александр Зайцев; основательница концепт-стора КМ20 Ольга Карпуть; кинообозреватель «Ведомостей», историк кино, автор Telegram-канала «Звоните Гайдаю!» Николай Корнацкий; краевед, исследователь биографии Геннадия Паушкина Владислав Левин; сооснователь и программный директор Центра современной культуры «Смена», куратор выставки Кирилл Маевский; сценарист, преподаватель теории драматургии, создатель мультфильмов «Мишки ми-ми-мишки», «Куми-куми», «С.О.Б.Е.З», Take My Muffin Станислав Михайлов-Нордэн; креативный продюсер, фоторедактор Антон Михайловский; дизайнер, руководитель студии ABCdesign Дмитрий Мордвинцев; дизайнер, арт-директор Центра современной культуры «Смена» и Центра Вознесенского Анна Наумова; музыкант, основатель и продюсер медиапроекта «Крот Казанский» и студии «Большая Красная» Михаил Остудин; историк, главный редактор медиапроекта «Крот Казанский» Иван Ротов; куратор, искусствовед, директор арт-галереи Ельцин Центра Светлана Усольцева; переводчик, директор издательства libra, куратор переводческой резиденции Дома творчества Переделкино, шеф-редактор журнала «Иностранная литература» Александр Филиппов-Чехов; историк искусства, научный сотрудник Дрезденского университета Сергей Фофанов; старший преподаватель Института социально-философских наук и массовых коммуникаций КФУ, заведующий музеем истории татарской литературы с мемориальной квартирой Шарифа Камала Айдар Шайхин; казанский художник и дизайнер, арт-директор интернет-издания «Инде» Саша Шардак; архивист Дома творчества Переделкино Дмитрий Цыганов и многие другие.

13:00 — 14:00

«Архитектурное жуткое. Опыты о современной бесприютности»
презентация книги и лекция

 

Лектор: Марат Невлютов — архитектор, исследователь, журналист, соредактор серии Studia Urbanica издательства «НЛО». Кандидат архитектуры, МА in Sociology Манчестерского университета, выпускник МВШСЭН (Шанинка) «Политическая философия и социальная теория» 2019 года, выпускник Института медиа, архитектуры и дизайна «Стрелка» 2015 года.

 

Почему современный город мы чаще воспринимаем как тревожное, а не уютное пространство? За что архитекторы конца XX века полюбили угловатые и острые формы, зачем проектируют здания, которые словно разваливаются на куски? Обсудим на лекции по книге Энтони Видлера (1941–2023) — теоретика и историка архитектуры.

 

Совместно с издательством «Новое литературное обозрение»

 

14:00 — 15:00

«Разбег перед полетом. Краткая история шагающих домов»

лекция к выставке «На ножках»

 

Лектор: Сергей Фофанов — историк искусства, куратор, научный сотрудник государственных художественных собраний Дрездена.

 

«Разбег перед полётом. Краткая история шагающих домов» — публичная лекция петербургского историка искусств и куратора Сергея Фофанова о движущих утопиях XX века, связанных с переосмыслением жилого пространства. От ленинградского экспериментального конструктивистского проекта «Тахитектон» до планитов Малевича и космических биотехносфер Фёдора Тетяныча — где архитектура предстает живым организмом, стремящегося к свободному передвижению и отрыву от земных пут.  Лекция исследует, как идея мобильного жилища отражала надежды и страхи века, где технический прогресс оборачивался поэзией, а утопия — метафорой судьбы.

 

15:00 — 16:00

«Мода 2.0. История индустрии с 2008 года»

Презентация книги о хронике современной моды

 

Участники:

Александра Боголюбская — байинг-директор концепт-стора КМ20;

Антон Гулевский — фэшн-журналист, PR-директор концепт-стора КМ20;

Ольга Карпуть — основательница концепт-стора КМ20;

Дмитрий Мордвинцев — дизайнер, руководитель студии ABCdesign.

 

Модератор: Рустэм Хайбуллин — руководитель концептуального проекта АУТПАК, дизайнер одежды, управляющий партнер гастро кофе-проекта.

 

«Мода 2.0. История индустрии с 2008 года» — это хроника современной моды, рассказанная через призму одного из самых влиятельных пространств российского фэшн-ландшафта — московского концепт-стора КМ20. Это не просто документ времени, но визуальная и текстовая панорама моды, медиа и культуры за последние полтора десятилетия, рассказанная изнутри теми, кто создавал её контуры. На дискуссии авторы и создатели книги обсудят, как с 2008 по 2025 годы менялась индустрия и как КМ20 оставался на переднем крае этих перемен: от глобальных трендов до локальных культурных сдвигов, от первых коллабораций с Vetements и Raf Simons до цифровой эпохи и новых форм самовыражения.

 

Совместно с издательством Ad Marginem, концепт-стором КМ20 и дизайн-студией ABCdesign

 

16:00 — 18:00

Кинофестиваль «Пробелы»

 

День «Очевидного-невероятного»

Истории о жажде чуда.

 

Регистрация на показ

 

Фильм «Если верить Лопотухину» (1983)

Режиссер: Михаил Козаков.

Разгильдяй, опоздав на контрольную, заявляет, что его задержали… инопланетяне. Специально созданная комиссия неожиданно находит доказательства, что Лопотухин, возможно, говорит правду! Самая добрая пародия на «Сталкера» Андрея Тарковского – от режиссера «Покровских ворот» и оператора того самого «Сталкера» (!) Александра Княжинского.

 

После фильма пройдет лекция «Очевидное невероятное: как советское кино поверило в НЛО, йети и Атлантиду. А потом разочаровалось». Ее прочитает Николай Корнацкий — кинообозреватель «Ведомостей», историк кино, автор Telegram-канала «Звоните Гайдаю!».

 

В рамках фестиваля «Новая Смена» 

 

18:00 — 19:30

Кинофестиваль «Пробелы»

 

Мультсборник «Очевидное невероятное. Снежные люди, Атлантида и прочее НЛО». Анимация «Союзмультфильма» на паранаучные и околонаучные темы – шуточная и всерьез.

 

Регистрация на показ

 

В программе:

  • «На задней парте», выпуск 4 (1985). Режиссер: Валерий Угаров;
  • «Снежные люди» (1971). Режиссер: Михаил Каменецкий;
  • «Фаэтон – сын солнца» (1972). Режиссер: Василий Ливанов;
  • «Мышь и верблюд» (1987). Режиссер: Владимир Пекарь;
  • «Как лиса зайца догоняла» (1978). Режиссер: Анатолий Солин;
  • «Зеркало времени» (1976). Режиссер:  Владимир Тарасов.

 

Мультфильмы представит Николай Корнацкий — кинообозреватель «Ведомостей», историк кино, автор Telegram-канала «Звоните Гайдаю!».

 

В рамках фестиваля «Новая Смена»

12:00 — 13:00

«Избушка на курьих ножках в эпоху станков и пятилеток: многоуровневость пространства в советском модернизме»
лекция к выставке «На ножках»

 

Лектор: Вадим Данилов — культуролог, исследователь архитектуры и архитектурной критики.

 

Знакомые многим модернисткие «дома на ножках» — воплощение архаичного типа жилища, заново открытого архитекторами ХХ века. Эта неотъемлемая деталь образа современной архитектуры стала одним из пяти принципов Ле Корбюзье и нашла множество воплощений в архитектуре советской — как реальных, так и оставшихся на бумаге. Начав с «ножек», мы поговорим о многоуровневости модернистских пространств, создатели которых пробовали выстраивать новые отношения между человеком, жилищем и ландшафтом. Разберемся, как держаться от природы подальше будучи с ней наедине и узнаем, что на самом деле творится под ногами у модернизма.

 

13:00 — 14:00

Дискуссия «Иностранка вчера, сегодня и навсегда»

 

Участники:

Алиса Галенкина — филолог, историк литературы и культуры Швеции, переводчик, SMM-специалист журнала «Иностранная литература»;

Александр Филиппов-Чехов — переводчик, директор издательства libra, куратор переводческой резиденции Дома творчества Переделкино, шеф-редактор журнала «Иностранная литература».

 

Журнал «Иностранная литература» выходит с 1955 года. Это единственный в России журнал, который знакомит читателя с новинками зарубежной литературы. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. В 2025 журнал отмечает 70-летие и перезапускается в новом, современном формате. На дискуссии члены редколлегии обсудят, какое будущее у «Иностранки», что было в прошлом и как журнал работает сегодня.

 

Совместно с журналом «Иностранная литература»

 

14:00 — 15:00

«Художник-график —> дизайнер. Рождение профессии»

Презентация выставки Валерия Акопова,  разговор о графическом дизайне и экскурсия по экспозиции

 

Участники:

Кирилл Маевский — сооснователь и программный директор Центра современной культуры «Смена», куратор выставки;

Дмитрий Мордвинцев — дизайнер, руководитель студии ABCdesign.

 

Экспозиция «Художник-график —> дизайнер. Рождение профессии» представляет архив Валерия Акопова — легенды советского графического дизайна, с чьим именем связано становление промграфики в СССР, художника и оформителя Олимпиады-80, лауреата Международной биеннале графического дизайна в Брно и других отечественных и международных наград. На дискуссии обсудим, как в советские годы Валерий Акопов сумел  утвердить студийный подход к графическому дизайну, в котором сочетались прорывные открытия конструктивизма с функциональностью в духе своего времени. 

 

Совместно с Центром Вознесенского

 

15:00 — 16:00

Аудиопроза «Крота Казанского»: презентация повести Геннадия Паушкина «Чёрствые именины»

 

Участники:

Галина Зайнуллина — кандидат искусствоведения, литературовед и член Союза писателей;

Владислав Левин — краевед, исследователь биографии Геннадия Паушкина;

Михаил Остудин — музыкант, основатель и продюсер медиапроекта «Крот Казанский» и студии «Большая Красная»;

 

Как краеведческая литература меняет восприятие района и города? Как с историческим текстом работают учёный, саунд-дизайнер и горожанин? Обсудим на примере аудиокниги о Казани 1920-1930-х годов.

 

«Чёрствые именины» — глубоко личный автофикшен о культурных ландшафтах, путешествие в детство под звуки церковного колокола и татарского азана, скрип половиц и тяжёлый кашель. Панорама жизни в казанской слободе, которую половодье каждый год отрезало от остального мира.

 

Автор книги Геннадий Паушкин (1921-2007) — писатель-фронтовик, член союза писателей СССР.

 

Совместно с краеведческим проектом «Крот Казанский»

 

16:00 — 17:00

Презентация книги «Бои на фронте искусства. Екатеринбургские свободные художественные мастерские. 1919–1923»

 

Лектор: Евгений Алексеев — кандидат искусствоведения, доцент кафедры истории искусств и музееведения Уральского федерального университета. Автор научных статей и книг об изобразительном искусстве Урала.

 

В 1919–1920 годах в небольшом пространстве Екатеринбургской художественно-промышленной школы, стремительно преобразованной в Свободные государственные художественные мастерские, столкнулись мастера с различными творческими позициями. С одной стороны, уже получивший европейское признание скульптор Степан Эрьзя, живописец Леонард Туржанский, преподаватель «старой школы» Александр Парамонов, с другой — «ниспровергатели»: Анна Боева, Петр Соколов, Александр Лабас.

 

Как в экстремальных условиях Гражданской войны, разрухи и голода создавался центр художественного авангарда на Урале? Почему екатеринбуржцы негодовали по поводу памятника «Освобожденный труд» работы Эрьзи и не принимали полотна кубистов, футуристов и супрематистов? Об этом и не только расскажет автор книги Евгений Алексеев.

 

Совместно с издательством Музея современного искусства «Гараж»

 

17:00 — 18:00

Мини-архив вещевого фольклора.

Презентация архива и лекция

 

Лектор: Владимир Архипов — антрополог, коллекционер, художник.

 

Проект Владимира Архипова — уникальное и оригинальное явление в мировом искусстве. Более четверть века назад, значительно опередив и предвосхитив нынешнюю моду на артистическо-антропологические исследования, Владимир Архипов выбрал художественную стратегию коллекционирования самодельных предметов и связанных с ним историй, тем самым открыв целую вселенную не столько советского и постсоветского, сколько универсального человеческого «бытия в быте». Показывая, как идеи конструктивизма и жизнестроительства отчасти вынужденно проникают в практики повседневности, Владимир Архипов предстает наследником советского авангарда. А сочувственное внимание к «маленькому человеку» и его житейским заботам делает художника продолжателем традиций русской литературы в ее гуманистическом измерении.

 

18:00 — 19:30

Презентация итогов подростковой школы «Новая Смена» и концерт лаборатории «Рифмы и ритмы»

 

Участники:

Мария Дубровина — сценарист и режиссер анимации, художник-аниматор мультсериалов и педагог-режиссер петербургской анимационной студии «ДА»;

Александр Зайцев — композитор, экс-участник проектов «Елочные игрушки» и 2H Company;

Кирилл Маевский — программный директор и сооснователь Центра современной культуры «Смена», исполнительный директор издательства Ad Marginem;

Станислав Михайлов-Нордэн — сценарист, преподаватель теории драматургии, создатель мультфильмов «Мишки ми-ми-мишки», «Куми-куми», «С.О.Б.Е.З», Take My Muffin;                                              

Анна Наумова — дизайнер и арт-директор Центра современной культуры «Смена».

 

В 2025 году школа «Новая Смена» провела несколько лабораторий для подростков, итоги которых будут представлены в рамках одноименного фестиваля. Среди них: хип-хоп альбом по итогам проекта «Рифмы и ритмы», написанный подростками, и концерт, где ребята исполнят свои треки, 5 путеводителей по Казани, сделанных руками детей совместно с преподавателями, анимации и выставка в Центре современной культуры «Смена».

 

В рамках фестиваля «Новая Смена»

13:00 — 14:00

«Сказки, незнакомые с детства»

 

 

Лектор: Антон Нелихов — писатель, журналист, автор книг про историю науки и русский фольклор. Финалист премии «Просветитель» (2023), лауреат премии «За верность науке» (2023), создатель паблика «Газетная пыль» и «Минутка этнографии».

 

Все мы знаем коротенькие русские сказки: «Теремок», «Репку», «Колобок», «Курочку Рябу». Их печатают в сотнях книг, где они ничем не отличаются друг от друга. В устной традиции было иначе: сказки менялись, их дополняли подробностями, которые подчас переворачивали все с ног на голову: брат Колобка, водоплавающий теремок, сюрреалистическая репка в духе мистического триллера — про странные народные варианты знаменитых сказок расскажет писатель Антон Нелихов.

 

Совместно с издательством «МИФ»

 

14:00 — 15:00

«Дочери Ареса. Лекция по истории античных амазонок»

 

Лектор: Олег Ивик (Ольга Колобова) — журналист, популяризатор науки, автор множества научно-популярных книг по истории и археологии, работающая (в соавторстве с археологом Валерием Ивановым) под общим псевдонимом Олег Ивик, соавтор книг «Дочери Ареса», «Мифозои», «О началах и концах света» и др.

 

В этом году в издательстве «Альпина нон-фикшн» вышла книга Олега Ивика « Дочери Ареса. История античных амазонок». Этой книге и самим воинственным «дочерям Ареса» посвящена лекция Ольги Колобовой — одного из двух соавторов-культурологов, работающих под общим псевдонимом Олег Ивик.

 

Амазонками часто называют любых воинственных женщин. Но наш разговор пойдет о «настоящих» амазонках — женщинах, которым античные авторы приписывали создание собственных военизированных государств в пределах ойкумены. Будет рассказано и о скифских и савроматских воительницах — их история слишком тесно переплетена с историей мифологических амазонок. Авторы (а вслед за ними и лектор) не предлагают своего ответа на вопрос, существовали ли амазонки на самом деле, но стараются интересно и достоверно изложить все то, что узнали об этом племени из материалов древних авторов и современных археологов.

 

Совместно с «Альпина нон-фикшн»

 

15:00 — 16:00

«Я последняя пятилетка. Новое искусство Казани»

презентация книги

 

Участники:

Артур Голяков — куратор выставочных проектов Центра современной культуры «Смена», художник, сооснователь кураторского коллектива PLAGUE;

Кирилл Маевский — программный директор и сооснователь Центра современной культуры «Смена», исполнительный директор издательства Ad Marginem;

Светлана Усольцева — куратор, искусствовед, директор арт-галереи Ельцин Центра;

Саша Шардак — казанский художник и дизайнер, арт-директор интернет-издания «Инде».

 

Книга «Я последняя пятилетка. Новое искусство Казани» издана по итогам одноименной выставки казанских художников, которая проходила в арт-галерее Ельцин Центра в Екатеринбурге летом и осенью 2025 года. В ней собраны работы и комментарии художников-резидентов Центра современной культуры «Смена», объединенные темой исследования массовой культуры и ее переосмысления через чувственный опыт. На дискуссии обсудим, что сегодня происходит с современным казанским искусством и подведем промежуточные итоги работы «Смены» с молодыми художниками из Казани и Татарстана.

 

Участники выставки и издания: Зуля Алиева, Таня Бронникова, Артур Голяков, Нурия Нургалиева, Надежда Ригова, Зухра Салахова, Ирина Сафиуллина, Саша Шардак и коллектив ORDO (Махмуд Абзалов и Дарья Родченко).

 

16:00 — 17:00

«В ногу со временем. Сокращенное пребывание в настоящем»
по одноименной книге Германа Люббе 

 

Лектор: Виталий Куренной — профессор Школы философии и культурологии НИУ ВШЭ, переводчик и научный редактор книги Германа Люббе.

 

В динамической цивилизации модерна увеличивается скорость обновления науки и техники, искусства и экономики, политики и права. Уменьшается период времени устойчивой работы и жизни. Наше пребывание в настоящем сокращается. Время становится ограниченным, а потому нуждается в социальной и технической организации — как среда координации наших действий. В работе Германа Люббе разворачивается широкая панорама темпоральной структуры нашей цивилизации. Почему прогресс, устремленный в будущее, умножает число форм исторической культуры? Почему художественный и интеллектуальный авангардизм склоняется к поддержке тоталитарных режимов? Как архивы и библиотеки справляются с нарастающим потоком информации? Узнаем на лекции.

 

Совместно с Издательским домом ВШЭ

 

17:00 — 18:00

Кинофестиваль «Пробелы»

 

День антиутопий

Не самые обнадеживающие версии футуристического будущего.

 

Регистрация на показ

 

Фильм «Планета бурь» (1961). Режиссер: Павел Клушанцев

Советско-американская экспедиция летит на Венеру — и обнаруживает там жизнь, причем довольно агрессивно настроенную. Красивый фильм со впечатляющими спецэффектами — на его материале король фильмов категории B Роджер Корман смонтировал аж две версии в жанре хоррор для американского проката.

 

В рамках фестиваля «Новая Смена»

 

18:00 — 19:30

Кинофестиваль «Пробелы»

 

Мультсборник «Пленники конвейера. Футуристические антиутопии “Союзмультфильма”». Антикапиталистические мультфильмы, которые критикуют Запад с позиций завтрашнего дня. Все четыре картины в разной стилистике – от карикатур «Крокодила» до комикса.

 

Регистрация на показ

 

В программе:

  • «Заокеанский репортер» (1961). Режиссер: Григорий Ломидзе;
  • «Контракт» (1985). Режиссер: Владимир Тарасов;
  • «Акционеры» (1963). Режиссер: Роман Давыдов;
  • «Когда-то давно» (1990). Режиссер: Галина Баринова.

 

В рамках фестиваля «Новая Смена»

12:00 — 13:00

«Домик Владимира Архипова и три парадокса советской дачи»
лекция к выставке «На ножках»

 

Лектор: Иван Сапогов — социальный антрополог.

 

Путь от буколического опыта уединения Жана-Жака Руссо в «Эрмитаже», где рождается идеал сельской созерцательной жизни, к судьбе этого фантазма в индустриальной культуре модерна (и, прежде всего, в советской дачной реальности) — не так-то прост. Через довоенные «большие» дачи и позднесоветские кооперативы мы посмотрим, как дача одновременно оказывается и двумя разными этнографическими комплексами, и привилегированным объектом потребления, и свалкой старых вещей, и местом отдыха от индустрии, которое при этом построено из заводских материалов. Мы разберёмся, как советский авангард и соцреализм промышляют буколическим воображением, позволяя людям воспринимать свои шесть соток как проход в идеализированную природу, хотя эта природа целиком прошита логикой индустриального производства и советского потребления.

 

13:00 — 14:00

«Бруно Таут. Письма из СССР»

Презентация итогов пятой Волжской переводческой резиденции

 

Участники:

Переводчики из Казанского федерального университета, участвующие в резиденции;

Юлия Колпенко — переводчик с немецкого языка, модератор переводческих мастерских в Creative Writing School, тьютор резиденции;

Александр Филиппов-Чехов — переводчик, директор издательства libra, куратор переводческой резиденции Дома творчества Переделкино, шеф-редактор журнала «Иностранная литература».

 

За несколько дней до фестиваля Дом творчества Переделкино совместно со «Сменой» запустит пятую Волжскую переводческую мастерскую. В рамках резиденции переводчики из Москвы и Петербурга вновь встретятся с коллегами из Татарстана. Работа мастерской будет посвящена переводу книги «Письма из СССР» Бруно Таута — немецкого архитектра и градостроителя, чьи постройки сохранились в Германии, Японии, СССР и Турции. Одним из главных аспектов своей деятельности сам Таут считал функциональность построек, будучи приверженцем функционализма и экспрессионизма в архитектуре.

  

Совместно с Домом творчества Переделкино, издательствами «Смена», Ad Marginem и libra

 

14:00 — 15:00

«Музыка и кибернетика»

 

Лектор: Александр Зайцев — композитор, электронный музыкант с 30-летним стажем, экс-участник проектов «Елочные игрушки» и 2H Company, музыкальный преподаватель школы «Новая Смена» и куратор сборников «Электронная музыка подростков Татарстана» и «Новая Смена: рифмы и ритмы подростков Казани».

 

В середине 20-го века возникла кибернетика — наука об электронных системах, которые могут работать и развиваться, подобно живым организмам. Музыканты и композиторы стали мечтать о том, как такие системы помогут сочинять и исполнять музыку. На лекции Александр Зайцев расскажет о том, как строить такие системы и чем музыка, созданная с их помощью, отличается от классической, популярной и созданной с помощью ИИ.

 

15:00 — 16:00

«Восточный экспресс: эвакуация писателей из Переделкино в Казань»

 

Участники:

Наталья Бакшаева — научный сотрудник Отдела рукописей ИМЛИ РАН. Область научных интересов: история русского интеллектуализма, культурная антропология, повседневная история, история памяти, наследие и биографии русских интеллигентов;

Дмитрий Цыганов — филолог, историк литературы и культуры, специалист по интеллектуальной истории и истории советского литературоведения, научный сотрудник ИМЛИ РАН;

Айдар Шайхин — старший преподаватель кафедры религиоведения КФУ, директор Музея истории татарской литературы - филиала Национального музея Республики Татарстан.

 

На дискуссии поговорим о малоизвестной странице истории литературы — эвакуации писателей из Переделкино в Казань в годы Великой Отечественной войны. Исследователи проследят, как в условиях военного времени складывались новые интеллектуальные и культурные связи, как изменилась жизнь литераторов, оказавшихся вдали от столицы, и какую роль сыграла Казань в сохранении литературной среды. Среди тех, кто оказался здесь в эвакуации, — Анна Ахматова, Алексей Толстой, Корней Чуковский, Аркадий Гайдар, Евгений Петров и Самуил Маршак. Участники встречи обсудят маршруты эвакуации, архивные свидетельства, биографии писателей и их судьбы в этот переломный период.

 

Совместно с Домом творчества Переделкино

 

16:00 — 17:00

«Тайны архива Дома творчества Переделкино»

 

Участники:
Наталья Бакшаева — научный сотрудник Отдела рукописей ИМЛИ РАН. Область научных интересов: история русского интеллектуализма, культурная антропология, повседневная история, история памяти, наследие и биографии русских интеллигентов;

Дмитрий Цыганов — филолог, историк литературы и культуры, специалист по интеллектуальной истории и истории советского литературоведения, научный сотрудник ИМЛИ РАН.

 

Приоткроем малоизвестные страницы истории Дома творчества Переделкино — архив одного из главных литературных центров страны. Участники расскажут о редких находках из архива, личных документах и рукописях, которые позволяют по-новому взглянуть на жизнь и быт писателей, живших и работавших в Переделкине. Узнаем, как формировался этот уникальный архив, какие тайны он хранит и как исследователи сегодня работают с наследием литературного прошлого.

 

Совместно с Домом творчества Переделкино

 

17:00 — 18:00

«Режиссура газеты»

 

Лектор: Денис Крюков — писатель, художник, заведующий библиотекой Дома творчества Переделкино, главный редактор газеты «Перерыв».

 

Впервые Денис Крюков побывал в Казани и на книжном фестивале «Смены» почти ровно 10 лет назад: тогда он рассказывал о газете «Досуг в Москве», главным редактором которой и являлся. С тех пор он бывал в Казани с завидной регулярностью, а амплуа, в котором выступал, находятся в диапазоне от ведущего книжного клуба до участника художественной выставки. И в юбилейный год своих взаимоотношений с Казанью Крюков возвращается в исходную точку и вновь выступает в режиме главного редактора, но совсем другой газеты — «Перерыв».

 

«Перерыв» – газета, издаваемая Домом творчества Переделкино с марта 2025 года. За это время выпущено шесть номеров. На встрече Денис Крюков расскажет о самой газете, ее рубрикаторе, наполнении, интонации, а также о своих догадках относительно того, как делать бумажную газету в эпоху тотальной цифровизации.

 

Совместно с Домом творчества Переделкино

 

18:00 — 19:00

Дискуссия «Как журнал "Иностранная литература" стал новым черным»

 

Участники:
Александр Филиппов-Чехов — переводчик, директор издательства libra, куратор переводческой резиденции Дома творчества Переделкино, шеф-редактор журнала «Иностранная литература»;
Арина Шевченко — кандидат филологических наук, доцент кафедры зарубежной литературы Казанского федерального университета.

 

Что делает журнал культовым и как «Иностранная литература» снова становится символом интеллектуальной моды — об этом поговорят участники дискуссии-баттла. Разговор о переводах, вкусах, культурных трендах и о том, как издание с семидесятилетней историей сумело сохранить авторитет и стать «новым чёрным» в эпоху TikTok и нейросетей. Участники обсудят, как меняется роль переводчика, что сегодня значит читать иностранную литературу и почему старейший литературный журнал России остаётся площадкой для открытий.

 

Совместно с журналом «Иностранная литература»

Летом 2025 года театральная резиденция «Особняк Демидова» и Центр современной культуры «Смена» провели краеведческо-драматургическую лабораторию «Особняк. Исследование». Она была посвящена историям о казанских исторических личностях, а также судьбе здания на улице Мусы Джалиля, 7.

 

В рамках Зимнего книжного фестиваля «Смены» в музыкальном зале Национальной библиотеки РТ фонд «Живой город» представляет итоги резиденции — четыре театральных читки.

 

Среди них: трагическая история нравственного падения казанского помещика Ворожцова «Дневник помещика», метафизическое роуд-муви «Введенский. Солнце над Казанью», камерная поэтическая пьеса о юном Велимире Хлебникове «Птицелов» и татарский кулинарный трип «Автостопом по пиалам».

Музыкальный зал Национальной библиотеки РТ

 

15:00 — 16:00

Читка пьесы «Дневник помещика», 18+ (первый сеанс)

«Дневник помещика» — это трагическая история нравственного падения казанского помещика Ворожцова. Некогда идеалист, вдохновленный декабристскими идеями, он постепенно обнаруживает в себе жажду власти над крепостными. Его дневник становится хроникой разрушения личности, где холодный расчет и жестокость вытесняют былые идеалы.

 

Автор пьесы и режиссёр — Булат Минкин;

Актер — Роберт Валиев.

 

16:00 — 17:00

Читка пьесы «Дневник помещика», 18+ (второй сеанс)

 

Регистрация 

 

17:00 — 17:50

Читка пьесы «Введенский. Солнце над Казанью» (первый сеанс)

метафизическое роуд-муви, 16+

 

Летом 2025 года казанские исследователи Айвар Муратов и Артур Тумаков в ходе работы в архивах обнаружили предположительное место захоронения поэта Александра Введенского. 27 сентября 1941 года Введенский был арестован по обвинению в контрреволюционной деятельности и этапирован в Казань. Скончался по пути.

 

Введенский — это поэт. Большой поэт, немного забытый и не прочитанный, но гениальный. Быть может, в России это второй такой поэт, а первым был, несомненно, Пушкин. Ах, Пушкин, Пушкин. Тот самый Пушкин, который был до него.

 

18:30 — 19:20

Читка пьесы «Введенский. Солнце над Казанью», 16+ (второй сеанс)

 

Регистрация

 

Театральная площадка MOÑ

 

19:00 — 19:50

Спектакль «Отстань от себя» 16+

Пластический спектакль, который позволит зрителю взглянуть на себя и других людей с точки зрения их уникальности.

 

Режиссёр-хореограф – Ильдар Алекбаев;

Артисты: Ильнур Газизуллин; Катя Егорова; Альбина Нугманова / Камила Растумханова; Эдуард Хабибуллин;

Композитор — Максим Саранцев;

Художник по свету — Никита Мингазов;

При участии Радмилы Хаковой.

 

Билеты доступны по ссылке.

Особняк Демидова

 

16:00 — 17:00

Читка пьесы «Птицелов», 16+

 

«Птицелов» — камерная поэтическая пьеса о юном Велимире Хлебникове, отправившемся в тайгу на поиски редкой «глухой кукушки». На границе науки, мифа и любви первый опыт вдохновения даётся ценой трагедии. Пьеса о рождении поэта Хлебникова, о встрече мечты с реальностью и о песне, которая сильнее смерти.

 

Автор пьесы: Надя Алексеева

Режиссер: Юлия Голованова

В читке участвуют: Равиль Батыров, Сергей Лушкин, Илья Санников, Эльвина Сафина, Елизавета Головань, Валерий Антонов.

 

Регистрация

 

19:00 — 20:00

Читка пьесы «Автостопом по пиалам»

татарский трип, 12+

 

Участники кулинарной хроноэкспедиции из 2225 года отправляются в путешествие во времени, чтобы выяснить в чем заключается феномен вселенской любви к татарской кулинарии. В их приключениях к ним присоединяются Эчпочмак, Чак-Чак, Кыстыбый, Элеш, Губадия апа, Тутырган тавык ханым, а также Андроид Юнус и призрак Каюма Насыри.

 

Посвящается Юнусу Ахметзянову, и немного Дугласу Адамсу.

* Тутырган тавык – фаршированная курица.

Автор: Лейсан Фаизова;

Режиссер: Дарья Андреева.

 

Регистрация

 

Театральная площадка MOÑ

 

19:00 — 19:45

Вечер современного танца «Очевидная жертва / Roots», 18+

 

В первой части вечера свой перформанс «Очевидная жертва» покажут хореографы Ксана Ковалева и Александр Челидзе. Герои становятся жертвами самих себя, своего потаенного. Они искренни в этом своем неведении, словно каждый из них ждет толчка в спину…

 

Хореографы и исполнители — Ковалева Ксана, Челидзе Александр;

Продюсер — Овчинникова Валентина;

Костюмы — петербургский авангардный бренд 139dec.

 

Во второй части хореографы Марсель и Мария Нуриевы рассуждают над высказыванием Далай-Ламы: «…Что ты ищешь? Счастья, любви, спокойствия духа… Не ходи искать их на другой край земли, ты вернешься разочарованным, огорченным, лишенным надежд. Поищи их на другом краю самого себя, в глубине своего сердца…»

 

Авторы и исполнители — Марсель и Мария Нуриевы.

 

Билеты доступны по ссылке.

Совместно с компанией «Казань глазами инженера» в дни Зимнего книжного фестиваля в Казани пройдет серия городских экскурсий.

 

Помимо них состоится несколько кураторских экскурсий по выставке «Если бы я вел дневник» в Фонде «Галеев-Прометей».

— 6 декабря, 11:00

«Архитектурный коктейль. Прогулка по центру от классицизма до постмодернизма»

 

Гуляя по историческому центру, посмотрим под новым углом на знакомые сооружения и научимся читать их фасады.

После экскурсии, в ресторане Cheeseria (ул. Баумана, 44/8), вас ждет приятный бонус: покажите баристе свой билет и получите в подарок авторский безалкогольный коктейль, вдохновленный архитектурой Казани.

 

Билеты

 

— 6 декабря, 12:00

«Наследие Кировского района: от промышленности к искусству»

 

Увидим промышленное сердце старой Казани и познакомимся с внутренним устройством дореволюционных заводов и фабрик. Посетим арт-пространство «Фабрика Алафузова» и особняк купца П.И.Котелова.

 

Билеты

 

— 6 декабря, 16:00

Кураторская экскурсия по выставке «Если бы я вел дневник»

 

Директор Фонда «Галеев-Прометей» Анастасия Максимова проведет серию кураторских экскурсий по выставке в честь 85-летия Булата Галеева. В ходе экскурсии зрители узнают о разных сторонах жизни и творчества Булата Галеева, его роли в СКБ «Прометей», увидят архивные книги и материалы.

 

Билеты

— 7 декабря, 12:00

«Восстановить нельзя разрушить. Экскурсия по руинам Казани»

 

Заглянем в потаенные дворики самого центра Казани, посмотрим живописные развалины, узнаем, почему они были заброшены и чем ценна их архитектура. Посетим храм XVI века, который входит в список объектов культурного наследия федерального значения.

 

Билеты

 

— 7 декабря, 13:00

«Архитектура XX века в Московском районе Казани»

 

Увидим, как развивалось строительство в советские годы, проверим пару стереотипов и попробуем найти красоту в спальном районе. А еще узнаем об уникальной архитектурной композиции на примере лабаза Московского рынка.

 

Билеты

 

 

— 7 декабря, 16:00

Кураторская экскурсия по выставке «Если бы я вел дневник»

 

Директор Фонда «Галеев-Прометей» Анастасия Максимова проведет серию кураторских экскурсий по выставке в честь 85-летия Булата Галеева. В ходе экскурсии зрители узнают о разных сторонах жизни и творчества Булата Галеева, его роли в СКБ «Прометей», увидят архивные книги и материалы.

 

Билеты

 

В дни Зимнего книжного фестиваля открываются четыре новые выставки.

 

В Центре современной культуры «Смена» с 5 декабря открыты две выставки. Первый проект — «На ножках» — исследует дом Бабы Яги как собирательный визуальный архитектурный образ, художественную метафору переходного пространства.

 

В экспозиции — работы российских художников, чья практика сформировала важные направления в искусстве: Владимира Архипова, Кирилла Глущенко, Марии Годованной, Константина Звездочетова, Ляли Кузнецовой, Миши Ле Жень, Александры Паперно, Марии Серебряковой, Евгения Юфита, а также классика советской детской графики, создателя «Мурзилки» Аминадава Каневского.

 

Второй проект в «Смене» — выставка «Улица Кремлевская», представляющая итоги весенней лаборатории школы «Новая Смена». Экспозиция объединяет фотографии, тексты и другие артефакты, созданные и найденные участниками проекта.

 

Еще две выставки находятся в Национальной библиотеке РТ.

 

5 декабря в 19:00 в выставочном зале Национальной библиотеки РТ совместно с Центром Вознесенского и «Сменой» откроется экспозиция, представляющая архив Валерия Акопова — легенды советского графического дизайна, с чьим именем связано становление промграфики в СССР.

 

В дни фестиваля вход на выставку бесплатный, а 6 дщекабря в 14:00 куратор проекта Дмитрий Мордвинцев проведет экскурсию по экспозиции.

6 декабря в холле Национальной библиотеки РТ откроется выставка-инсталляция «Кытыклы-мытыклы или Краткая история иллюстрирования Шурале» о 12 самобытных художественных интерпретациях поэмы Габдуллы Тукая в истории искусства ХХ века.

 

Вход сободный.

5 декабря в рамках празднования 12-летия в «Смене» откроется выставка «На ножках», исследующая дом Бабы Яги как собирательный визуальный архитектурный образ, художественную метафору переходного пространства.

 

Экспозиция предлагает взглянуть на избушку Бабы Яги как на культурный код, включающий в себя темы порога, временности, укрытия и перемещения. Выставка задумана как исследование визуальных и символических трансформаций сюжета о доме на курьих ножках, образ которого, переходя из контекста в контекст, становится одновременно утопией, убежищем и пространством нестабильности.

 

Экспозиция представит работы российских художников, чья практика сформировала важные направления в искусстве: Владимира Архипова, Кирилла Глущенко, Марии Годованной, Константина Звездочетова, Ляли Кузнецовой, Миши Ле Жень, Александры Паперно, Марии Серебряковой, Евгения Юфита, а также классика советской детской графики, создателя «Мурзилки» Аминадава Каневского.

 

На выставке будут представлены работы из коллекции Галеев-Галереи, архива Евгения Юфита, частных коллекций Нины и Вадима Гинзбург, Паруйра Давтяна. Составители выставки: Кирилл Маевский, Александра Паперно; продюсер: Валерия Олейник.

 

Подробности

5 декабря в 12:00 галерее «Смена» откроется выставка, подготовленная подростками в рамках весенней лаборатории школы «Новая Смена».

 

Экспозиция объединяет фотографии, тексты и другие артефакты, созданные и найденные участниками проекта.

 

Выставка представит мультфильмы «Раскол» Полины Аристовой и «Особая встреча» Дианы Аухадиевой и персональные фотопроекты. Авторы работ: Анастасия Герасимова, Яна Данская, Александра Локтионова, Дарья Павлова, Рената Солтанова, Арина Тагирова.

 

Экспозиция продлится до 8 февраля.

 

Подробности

 

Выставка организована Центром современной культуры «Смена» и Фондом «Живой город» при поддержке Министерства культуры РТ и Благотворительного фонда «Татнефть».

5 декабря в 19:00 в выставочном зале Национальной библиотеки РТ совместно с Центром Вознесенского и «Сменой» откроется экспозиция, представляющая архив Валерия Акопова — легенды советского графического дизайна, с чьим именем связано становление промграфики в СССР.

 

Кураторы: Кирилл Маевский, Дмитрий Мордвинцев. 

 

Валерий Акопов сумел утвердить на советской почве студийный подход к графическому дизайну, в котором сочетались прорывные открытия конструктивизма с функциональностью в духе своего времени. Именно он разработал визуальную грамматику советского графического дизайна — от знака Государственного комитета по телевидению и радиовещанию СССР в 1967 году, до логотипа Большого театра, выполненного им — в 1991-м.

 

Проект помогает проследить путь художника и дизайнера от студенчества до разработки им полноценных графических систем к Олимпиаде-80 и фирменного стиля внешнеторгового объединения «Проммашэкспорт», получившего гран-при в Брно.

 

Во время открытия пройдет экскурсия по экспозиции от куратора выставки, дизайнера и руководителя студии ABCdesign Дмитрия Мордвинцева. Вторая кураторская экскурсия состоится 6 декабря в 14:00 в рамках Зимнего книжного фестиваля «Смены».

 

Подробности

6 декабря в холле Национальной библиотеки РТ откроется выставка-инсталляция о 12 самобытных художественных интерпретациях поэмы Габдуллы Тукая в истории искусства ХХ века. 

 

Шурале Тукая — трикстер, озорник, ловкач и весельчак, главное оружие которого — смех. Любимая игра Шурале — «кытыклы-мытыклы» — щекотка. 

 

Шурале для Тукая — личный герой и авторский псевдоним. В журнале «Ялт-Йолт», ответственным секретарем которого был Тукай, вышло более пятидесяти фельетонов, сатирических памфлетов и пародий, подписанных им «Шурале». 

 

Шурале для художников — многоликий образ, который многих тянул к себе широкими возможностями интерпретаций. Для кого-то из них Шурале, а не Былтыр, был главным героем, для кого-то стал всем ожившим чарующим лесом и необычной древесной формой, кто-то римфомал портрет Шурале с портретом Тукая, намекая на их связь, а кто-то рисовал Шурале в течение 60 лет. 

 

Через историю иллюстрирования «Шурале» Тукая зритель увидит развитие отечественной книжной графики — уникального мирового явления и феномена, возникшего внутри Русского авангарда и продолжавшегося в искусстве Оттепели.

 

Вход свободный.

 

Проект подготовлен региональным отделением Движения Первых в Татарстане при поддержке Комиссии по языкам при Раисе РТ, Национальной библиотеки РТ и Центра современной культуры «Смена».

Специальные проекты

Зимний книжный фестиваль – это платформа для запуска новых проектов и коллабораций. Помимо лекций, дискуссий, презентаций главных издательских новинок, спектаклей и книжной ярмарки, в параллельной программе фестиваля есть совместные события с культурными институциями, отдельный фестиваль «Новая Смена» и многое другое. Детали – ниже!

soutta

Второй раз параллельно Зимнему книжному фестивалю пройдет отдельный подростковый фестиваль «Новая Смена».

 

В программе: кинофестиваль «Пробелы» — два уикенда игровых и анимационных фильмов-страшилок, снятых в СССР, итоги годовой работы школы «Новая Смена», занятия для детей от художественной студии «Смена Дети», презентация итогов музыкально-поэтической лаборатории «Рифмы и ритмы» и многое другое. 

 

Основная идея фестиваля для младших гостей — дать подрастающему поколению возможность стать не просто зрителями и слушателями, а активными участниками событий, в которых можно создавать что-то новое, делиться собственным мнением и знакомиться с единомышленниками. Задача фестиваля  — увлечь детей и подростков на новые территории знаний и открыть возможность для первых опытов работы в области искусства, дизайна, архитектуры, музыки, драматургии и перформативных практик. 

 

Подробное расписание фестиваля 

В декабре 2025 Центр современной культуры «Смена» отмечает двенадцатый день рождения. В рамках празднования в течение 12 дней, с 26 ноября по 7 декабря, в Казани на разных площадках ежедневно будут проходить праздничные мероприятия. В программе: большая выставочная программа, математический фестиваль Лобачевского, день рождения компании «Казань глазами инженера» и букиниста «Смена», шахматный турнир «Шахиди», акция «Щедрый вторник» и многое другое.

 

Подробное расписание по дням – ниже!

Отдельный трек событий фестиваля пройдет совместно с перезапущенным журналом «Иностранная литература».

 

Журнал «Иностранная литература» выходит с 1955 года. Это единственный в России журнал, который знакомит читателя с новинками зарубежной литературы. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. В 2025 журнал отмечает 70-летие и перезапускается в новом, современном формате. На дискуссии члены редколлегии обсудят, какое будущее у «Иностранки», что было в прошлом и как журнал работает сегодня.

 

6 декабря в 13:00 в выставочном зале НБРТ пройдет дискуссия «"Иностранка" вчера, сегодня и навсегда», в которой примут участие филолог, историк литературы и культуры Швеции, переводчик, SMM-специалист журнала «Иностранная литература» Алиса Галенкина и переводчик, директор издательства libra, куратор переводческой резиденции Дома творчества Переделкино, шеф-редактор журнала «Иностранная литература» Александр Филиппов-Чехов;

 

7 декабря в 18:00 Александр Филиппов-Чехов и кандидат филологических наук, доцент кафедры зарубежной литературы Казанского федерального университета Арина Шевченко обсудят, как журнал «Иностранная литература» стал новым черным, что делает издание культовым и как «Иностранная литература» снова становится символом интеллектуальной моды.

Книга «Я последняя пятилетка. Новое искусство Казани» издана по итогам одноименной выставки казанских художников, которая проходила в арт-галерее Ельцин Центра в Екатеринбурге летом и осенью 2025 года. В ней собраны работы и комментарии художников-резидентов Центра современной культуры «Смена», объединенные темой исследования массовой культуры и ее переосмысления через чувственный опыт. На дискуссии обсудим, что сегодня происходит с современным казанским искусством и подведем промежуточные итоги работы «Смены» с молодыми художниками из Казани и Татарстана.

 

Участники выставки и издания: Зуля Алиева, Таня Бронникова, Артур Голяков, Нурия Нургалиева, Надежда Ригова, Зухра Салахова, Ирина Сафиуллина, Саша Шардак и коллектив ORDO (Махмуд Абзалов и Дарья Родченко).

 

Презентация книги пройдет 7 декабря в 15:00 в конференц-зале НБРТ.

За несколько дней до фестиваля Дом творчества Переделкино совместно со «Сменой» запустит пятую Волжскую переводческую мастерскую.

 

В рамках резиденции переводчики из Москвы и Петербурга вновь встретятся с коллегами из Татарстана. Работа мастерской будет посвящена переводу книги «Письма из СССР» Бруно Таута — немецкого архитектра и градостроителя, чьи постройки сохранились в Германии, Японии, СССР и Турции. Одним из главных аспектов своей деятельности сам Таут считал функциональность построек, будучи приверженцем функционализма и экспрессионизма в архитектуре.

 

Тьютор резиденции: Юлия Колпенко — переводчик с немецкого языка, модератор переводческих мастерских в Creative Writing School, тьютор резиденции.

 

Во время фестиваля пройдет серия совместных событий с Домом творчества Переделкино.

 

7 декабря в 13:00 в выставочном зале Национальной библиотеки РТ пройдет презентация итогов резиденции «Бруно Таут. Письма из СССР», в которой примут участие переводчики из Казанского федерального университета, участвующие в резиденции, а также Александр Филиппов-Чехов — переводчик, директор издательства libra, куратор переводческой резиденции Дома творчества Переделкино, шеф-редактор журнала «Иностранная литература».

 

— 7 декабря в 15:00 в выставочном зале НБРТ состоится дискуссия «Восточный экспресс: эвакуация писателей из Переделкино в Казань», где спикеры поговорят о малоизвестной странице истории литературы — эвакуации писателей из Переделкино в Казань в годы Великой Отечественной войны. Исследователи проследят, как в условиях военного времени складывались новые интеллектуальные и культурные связи, как изменилась жизнь литераторов, оказавшихся вдали от столицы, и какую роль сыграла Казань в сохранении литературной среды.

 

— 7 декабря в 16:00 пройдет лекция «Тайны архива Дома творчества Переделкино», которую прочитает филолог, историк литературы и культуры, специалист по интеллектуальной истории и истории советского литературоведения, научный сотрудник ИМЛИ РАН Дмитрий Цыганов, где приоткроет малоизвестные страницы истории Дома творчества Переделкино — архив одного из главных литературных центров страны.

 

7 декабря в 17:00 писатель, художник, заведующий библиотекой Дома творчества Переделкино, главный редактор газеты «Перерыв» Денис Крюков прочитает лекцию «Режиссура газеты».

Совместно с Yaratam Chess на фестивале в Национальной библиотеке РТ будут расположены шахматные столы, где каждый желающий сможет провести время за партией. 

26 ноября в пространстве Фонда «Галеев-Прометей» откроется выставка «Если бы я вел дневник», приуроченная к 85-летию Булата Галеева. Выставка раскрывает творческий метод казанского медиахудожника, пионера светомузыки, ученого-философа и изобретателя Булата Галеева, который стремился с сформировать гармоничный образ аудиовизуальных произведений искусства будущего.

 

На выставке будут представлены ранее не публиковавшиеся графические работы Галеева, серии его фотографий, отрывки из слайдомузыкальных фильмов, личные вещи и поэтические произведения, озвученные голосом светомузыканта. Графические работы 1970-х годов отражают синтетический характер творческих поисков Булата Галеева. Линия, форма и пространство — главные элементы его произведений, они повторяются в разных медиа.

 

Открытие выставки состоится 26 ноября в 19:00. В программе: кураторская экскурсия с директором Фонда «Галеев-Прометей» Анастасией Максимовой и аудиовизуальное выступление медиахудожниц Holofonote и Нади Кимельяр. Вход — по бесплатной регистрации.

 

Больше подробностей

 

Проект подготовлен при поддержке Фонда Потанина.

27 ноября проект «Казань глазами инженера», партнером которого является «Смена», отмечает день рождения — два года открытий, прогулок, дегустаций, лекций и множества разговоров об архитектуре, которые стали частью городской культурной жизни.

 

В программе: 

 

  • Детское занятие «Инженеры под куполом цирка»

 

Вместе с художественной студией «Смена Дети» узнаем, как устроены купольные конструкции, почему Казанский цирк выглядит как «летающая тарелка» и что помогает удерживать его огромный купол. Соберем небольшой макет купольного сооружения из соломинок и бумаги и проведем настоящую проверку его устойчивости.

 

Преподаватели: архитектор-художник Аделина Абдуллина и дизайнер-архитектор Ярослав Чернов.

27 ноября, 16:00.

Регистрация

 

  • Лекция «Цикличность архитектуры: почему все повторяется»

 

Разберем, как архитектурные стили движутся по кругу от строгой классики до яркой эклектики и обратно, и почему сегодня мы снова возвращаемся к орнаменту, ремеслу и историческим формам.

 

Спикер: Юлия Глазырина, лектор и ведущая архитектурного клуба «Казань глазами инженера», архитектор-реставратор, историк архитектуры и дизайна.

27 ноября, 19:00.

Регистрация

В 19:00 приглашаем на открытие персональной выставки Артура Голякова в пространстве Plague Office (ул. Гладилова, 51).

 

На выставке будут представлены новые работы художника, в которых он рассуждает об истории живописи и традиционных мотивах, таких как натюрморт, пейзаж и жанр Vanitas.

 

Артур Голяков — казанский художник, в своей практике занимается вопросами устройства субъектности, бытового и религиозного мистицизма, скрытых в навязчивом повторении и ритуализированных ежедневных действиях. Исследуя эти процессы, художник особенно фокусируется на сбоях — ошибках и неудачах, нарушениях привычных последовательностей.

 

Вход свободный. 

С 13:00 до 16:00 смотрим советские страшилки и фантастику в рамках второго кинофестиваля «Пробелы».

 

Главная тема «Пробелов» в 2025 году — «Очевидное невероятное». Или, проще говоря, тяга ко всему таинственному и неизведанному на грани науки и паранауки, охватившая планету на фоне научного оптимизма середины XX века. Когда люди с равным интересом читали новости об освоении космоса, отчеты экспедиции о поисках снежного человека на Памире и ломали копья в спорах, на дне какого океана стоит искать руины погибшей Атлантиды. Эти и другие невероятности обсуждали по ТВ – например, в знаменитой научно-популярной передаче «Очевидное невероятное». Этим невероятностям посвящено немало фильмов и мультфильмов — как вполне серьезных, так и ироничных, где авторы откровенно высмеивали чрезмерное доверие к историям про НЛО и экстрасенсов.

 

Однако вечные страхи перед Бабой-ягой и темнотой под кроватью всегда с нами даже в век прогресса. Поэтому откроет фестиваль День страшилок!

 

В программе: 

  • 13:00 лекция «"Поднимите мне веки", или чем пугало зрителей отечественное кино до выхода фильма «Вий» (1967) и после»

 

Лектор: Станислав Дединский — историк кино, экс-главный редактор журнала «Искусство кино» и главный редактор «Киноартели 1895».


  • 14:00-16:00 показ фильма «Вий» (1967)
и серия показов анимации:  «Случилось это зимой» (1968), «Ничуть не страшно» (1981), «Ивашка из Дворца пионеров» (1991), «Змей на чердаке» (1983), «Уважаемый леший» (1988), «Путешествие муравья» (1983).

 

Советский хоррор «Вий» — классическая экранизация гоголевской страшилки, где ведьма с упоением стращает самонадеянного бурсака. Кроме того, покажем анимационную программу от киностудии «Союзмультфильм» «Страх в смешных дозах. Веселые страшилки для всей семьи». Охотник будет травить байки о своих подвигах, пионер перевоспитает сказочную нечисть, а невезучего муравья проверит на прочность дикая природа.

 

Регистрация на показы

 

Второй день советских хороров объявлен Днем пришельцев — не обязательно инопланетных. Например, в оттепельную Москву может заглянуть и сам снежный человек — как это случилось в ранней комедии Эльдара Рязанова «Человек ниоткуда». В программе «Пришельцы и попаданцы: анимационные путешествия сквозь времена и вселенные» Волк будет гонятся за Зайцем по стране сказок, межзвездная экспедиция докажет существование внеземной жизни, ученые будут тестировать машину времени. Наконец, один город посетит крылатый дракон — в таких случаях горожане обычно пытаются откупиться, но в этой истории все пойдет не так.

 

В программе:

  • 13:00 лекция «Как советский кинематограф заговорил на языке хоррора и как от десятилетию к десятилетию менялось представление о ”страшном” на экране»

 

Лектор: Станислав Дединский — историк кино, экс-главный редактор журнала «Искусство кино» и главный редактор «Киноартели 1895».


  • 14:00 показ фильма «Человек ниоткуда» (1961) и серия показов анимации:
«На задней парте. Четвертый выпуск» (1985), «Снежные люди« (1971), «Фаэтон — Сын Солнца» (1972), «Мышь и верблюд» (1987), «Как лиса зайца догоняла» (1979), «Зеркало времени» (1967).

 

Регистрация на показы

 

Шахматный турнир «Шахиди»

 

В 17:00 в лектории «Смены» пройдет шахматный турнир «Шахиди», организованный совместно с Yaratam Chess.

 

Участниками смогут стать и профессиональные игроки, и те, кто увлекся шахматами совсем недавно. Каждый из них поборется за три призовых места. Все победители получат карту «Смены» на 2026 год. За первое место победителю будет также выдан сертификат в книжный магазин «Смена» номиналом 3000 рублей, а за второе — сертификат на  2000 рублей. 

 

Регистрация на турнир

 

Отмечаем день рождения русского математика, одного из первооткрывателей неевклидовой геометрии Николая Лобачевского!

 

18:15 Лекция «Параллельные пересекаются: Николай Лобачевский — строитель и библиотекарь» 

 

Лектор: Эльмира Амерханова — кандидат исторических наук, заместитель директора по научной работе Научной библиотеки им. Н.И. Лобачевского Казанского федерального университета, эксперт по культурным ценностям Министерства культуры РФ.

 

Как Николай Лобачевский создал два помещения университетской библиотеки? Узнаем на лекции.

 

19:00 Лекция «Воображаемая логика Николай Васильева» 

 

Лектор: Александр Сафонов — кандидат философских наук, доцент кафедры социальной философии  КФУ. 

 

Николай Александрович Васильев (1880-1940) — казанский философ, пионер исследований в области неклассических логик. Совершив переворот, аналогичный открытию Лобачевским неевклидовой геометрии, он смело преодолел многовековые рамки аристотелевской силлогистики. Возможно ли логически осмыслить противоречие? Является ли закон исключенного третьего непреложной истиной? И как логика становится метафизикой? Ответы на эти вопросы мы можем найти в воображаемой логике Николая Васильева.

 

Регистрация на лекции

специальные проекты

Традиционно объединяемся с локальными проектами для участия в акции #ЩедрыйВторник. В этот день часть выручки от продаж пойдет на помощь сиротам и детям с инвалидностью.

 

Детали акции и список партнеров-участников огласим совсем скоро в соцсетях и здесь.

Букинисту «Смена» 2 года!

 

В программе: ограниченный тираж открыток XX века и принта с гравюры XIX века с историческими видами Казани из нашей коллекции и дискуссия «Пыль страсти:  поход по букинистам как движение от любопытства к фетишизму».

 

Участники:

Михаил Котомин — издатель Ad Marginem;

Кирилл Маевский — исполнительный директор издательства Ad Marginem и сооснователь Центра современной культуры «Смена».

Модератор: Михаил Остудин — председатель медиапроекта «Крот Казанский» и студии подкастов «Большая Красная».

 

В жизни любого читателя, а профессионального книжника тем более, поход по книжным магазинам – лучший способ развлечься и расширить горизонты неизвестного. Пыльные сокровища, таящиеся в недрах лавок поддержанных книг, не столько напоминают о бренности существования, сколько намекают о том, что мы все карлики на плечах у гигантов, как верно подметил Бернар Шартрский. Ведь книжный ландшафт страны создается не только стройными рядами новинок современных издательств, но и совокупностью уже изданных книг, перемещающихся в том числе по старым квартирам, заброшенным дачам и подвалам перекупщиков. Что движет заядлым библиофилом? Какие чувства испытывает счастливый книжный охотник, выудивший в коробке распродаж первое «огоньковское» издание «Завтрака у Тиффани» или «Учитесь рисовать» Дейнеки. Обсудим на дискуссии в баре «Мелок» в 20:30.

 

Вход по регистрации

Лонгсливы, шопперы, сумки-кармашки и многое другое — новая коллекция к двенадцатилетию «Смены».

 

4 декабря сделаем лимитированный дроп!

С самого утра в Национальной библиотеке РТ и в «Смене» вас будут ждать три новые экспозиции!

 

В выставочном зале Национальной библиотеки РТ откроется выставка «Художник-график —> дизайнер. Рождение профессии». Экспозиция представляет архив Валерия Акопова — легенды советского графического дизайна, с чьим именем связано становление промграфики в СССР, художника и оформителя Олимпиады-80, лауреата Международной биеннале графического дизайна в Брно и других отечественных и международных наград. Выставка уже была показана в московском Центре Вознесенского летом и в Ельцин Центре в Екатеринбурге осенью 2025 года. 

 

Советская промграфика — уникальное направление, которое занимает особое место в пространстве между утилитарным искусством и художественным экспериментом. Этикетки, плакаты, знаки и логотипы, фирменные стили и графические системы были неотъемлемой частью визуальной реальности советского человека. Над их созданием трудились художники, стоящие у истоков прикладной графики в СССР и сумевшие прикладную дисциплину сделать частью большого художественного высказывания. Роль Валерия Акопова в этом процессе сложно переоценить: он был символом профессионализма и сумел утвердить на советской почве студийный подход к графическому дизайну, в котором сочетались прорывные открытия конструктивизма с функциональностью в духе своего времени. 

 

В выставочном зале «Смены» откроется групповой проект «На ножках», исследующий дом Бабы Яги — избушку на курьих ножках — как собирательный визуальный архитектурный образ, художественную метафору переходного пространства.

 

В это же время в галерее «Смена» откроется выставка «Новая Смена», где будут представлены итоги работы одноименной школы. 

 

Вход на выставки — по билетам. 

Первый день Зимнего книжного фестиваля «Смены», на сайте которого вы находитесь!

 

Детали программы – выше 😊

 

Оба дня выходных помимо Зимнего книжного фестиваля «Смены» в Национальной библиотеке РТ будет проходить детско-юношеский фестиваль «Новая Смена».

 

В программе: подведение итогов школы «Новая Смена», презентация итогов музыкально-поэтической лаборатории «Рифмы и ритмы», кинофестиваль «Пробелы» — два уикенда игровых и анимационных фильмов-страшилок, снятых в СССР, занятия для детей от художественной студии «Смена Дети» и многое другое. 

 

Детали программы: https://s-m-e-n-a.org/novaya_smena2025/

организаторы

при поддержке

партнеры

партнеры

soutta2